Say Your Prayers 歌詞 日本語訳

When you??re in, when you run
あなたが入っているとき、あなたが走っているとき
Like everything and everyone
すべてのもの、そしてみんなと同じように
I saw your reflection in the sun
太陽に映るあなたの姿を見た
I looked away and it was gone
目を離したら消えてた
Lately I make it happen
最近はそれを実現してます
I try so hard to let it shine but I can??t
輝かせようと一生懸命努力するけど、できるの??
It??s just around of phase as I live
それは??私が生きているちょうどその頃です
And I can??t let it happen again
そして、私はそれを再び起こさせることはできません
So come join me up
だから一緒に来てね
Say your prayers, say your prayers
祈りを唱えて、祈りを唱えてください
Say your prayers, say your prayers
祈りを唱えて、祈りを唱えてください
??Cause it??s time to get me
??だって??私を捕まえる時間だよ
You??re out of your head
あなたは頭がおかしい
You??re out of there
あなたはそこから出てきました
Why you let yourself
なぜ自分自身を許すのか
When you??re in, when you run
あなたが入っているとき、あなたが走っているとき
Like everything and everyone
すべてのもの、そしてみんなと同じように
I saw your reflection in the sun
太陽に映るあなたの姿を見た
I looked away and it was gone
目を離したら消えてた
Lately I make it happen
最近はそれを実現してます
I try so hard to let it shine but I can??t
輝かせようと一生懸命努力するけど、できるの??
It??s just around of phase as I live
それは??私が生きているちょうどその頃です
And I can??t let it happen again
そして、私はそれを再び起こさせることはできません
So come join me up
だから一緒に来てね
Say your prayers, say your prayers
祈りを唱えて、祈りを唱えてください
Say your prayers, say your prayers
祈りを唱えて、祈りを唱えてください
??Cause it??s time to get me
??だって??私を捕まえる時間だよ
You??re out of your head
あなたは頭がおかしい
You??re out of there
あなたはそこから出てきました
Why you let yourself
なぜ自分自身を許すのか
Say your prayers, say your prayers
祈りを唱えて、祈りを唱えてください
Say your prayers, say your prayers
祈りを唱えて、祈りを唱えてください
??Cause it??s time to get me
??だって??私を捕まえる時間だよ
You??re out of your head
あなたは頭がおかしい
You??re out of there
あなたはそこから出てきました
Why you let yourself
なぜ自分自身を許すのか