Heartbreak Town Songtekst Nederlandse Vertaling

HUGGED YOUR FRIENDS, KISSED YOUR MAMA GOODBYE
Knuffelde je vrienden, kuste je mama tot ziens
BABY IN YOUR ARMS AND A TEAR IN YOUR EYE
BABY IN JE ARMEN EN EEN TRAAN IN JE OOG
TWELVE HUNDRED MILES AND YOU NEVER ASK WHYFROM ME
TWAALFHONDERD MILES EN JE VRAAG NOOIT WAAROM AAN MIJ
ME AND THE BABY AND YOU SIDE BY SIDE
IK EN DE BABY EN JIJ ZIJ AAN ZIJ
WE ALL KNEW WE WAS IN FOR A LONG HARD RIDE
We wisten allemaal dat we een lange, zware rit tegemoet gingen
NOWHERE TO RUN AND NOWHERE TO HIDE IT SEEMED
NERGENS TE RENNEN EN NERGENS TE VERBERGEN HET LEEK
WE HONKED THE HORN AND WHEN WE CROSSED THE STATE LINE
We toeterden op de claxon en toen we de staatsgrens overschreden
WOKE UP THE BABY AND SHE STARTED TO CRY
Werd de baby wakker en ze begon te huilen
SHE MUST HAVE KNOWN WHAT WE WERE GOING TO FIND
ZE MOET WIST WAT WE GINGEN VINDEN
THIS AINT NOTHING BUT A HEARTBREAK TOWN
DIT IS NIETS ANDERS DAN EEN HARTENBREKENSTAD
SQUARE PEOPLE IN A WORLD THATS ROUND
VIERKANTE MENSEN IN EEN WERELD DIE ROND IS
AND THEY WATCH YOU DANCING WITHOUT THE SOUND
EN ZE KIJKEN JE DANSEN ZONDER GELUID
IT AINT NOTHIN, NO NOTHIN, NO.NO
HET IS NIETS, NEE NIETS, NEE.NEE
YOU TAKE YOUR NUMBER AND YOU STAND IN LINE
U NEEMT UW NUMMER EN U STAAT IN DE LIJN
AND THEY WATCH TO SEE HOW HIGH YOURE GONNA CLIMB
EN ZE KIJKEN OM TE ZIEN HOE HOOG JE GAAT KLIMMEN
PAT ON THE BACK N BETTER LUCK NEXT TIME
EEN klopje op de rug en volgende keer meer geluk
IT AINT NOTHIN, NO IT AINT NOTHIN BUT A HEARTBREAK TOWN
HET IS NIETS, NEE HET IS NIETS MAAR EEN HARTENBREKENSTAD
STARDUST, WELL, ITS A FUNNY THING
STARDUST, Nou, het is een grappig ding
IT CAN MAKE YOU CUSS, IT CAN MAKE YOU SING
HET KAN JE DOEN vloeken, HET KAN JE DOEN ZINGEN
AND THE NEED TO TOUCH IT GETS HARD TO EXPLAIN..SOME DAYS
EN DE NOODZAAK OM HET AAN TE RAKEN IS MOEILIJK UIT TE LEGGEN... OP SOMMIGE DAGEN
IVE SEEN EM RISE, IVE SEEN EM FALL
Ik heb ze zien opkomen, ik heb ze zien vallen
SOME GET NOTHIN. LORD SOME GET IT ALL
SOMMIG KRIJGEN NIETS. HEER SOMMIGE KRIJGEN HET ALLEMAAL
SOME JUST RUN WHILE OTHERS CRAWL AWAY
SOMMIGE RENNEN GEWOON, terwijl ANDEREN WEGKRUIPPEN
HOLD MY HAND BABY DONT LET GO
HOUD MIJN HAND BABY, LAAT NIET LOS
IVE GOT SOME FRONT MONEY AND IVE GOT A NEXT SHOW
Ik heb wat voorgeld gekregen en ik heb een volgende show
AND IM, IM GONNA NEED YOU DOWN THIS YEL-LOW BRICK ROAD
EN IK, IK HEB JE NODIG OP DEZE GELE BAKSTENEN WEG
THIS AINT NOTHIN BUT A HEARTBREAK TOWN
DIT IS NIETS MAAR EEN HARTENBREKENSTAD
SQUARE PEOPLE IN A WORLD THATS ROUND
VIERKANTE MENSEN IN EEN WERELD DIE ROND IS
AND THEY WATCH YOU DANCING WITHOUT THE SOUND
EN ZE KIJKEN JE DANSEN ZONDER GELUID
IT AINT NOTHIN, OH NOTHIN, NOTHIN, NOTHIN AT ALL
HET IS NIETS, OH NIETS, NIETS, HELEMAAL NIETS
YOU TAKE YOUR NUMBER AND YOU STAND IN LINE
U NEEMT UW NUMMER EN U STAAT IN DE LIJN
AND THEY WATCH TO SEE HOW HIGH YOURE GONNA CLIMB
EN ZE KIJKEN OM TE ZIEN HOE HOOG JE GAAT KLIMMEN
PAT ON THE BACK, BETTER LUCK NEXT TIME
Een schouderklopje, VOLGENDE KEER MEER GELUK
IT AINT NOTHIN, OH IT AINT NOTHIN BUT A HEARTBREAK TOWN
HET IS NIETS, OH HET IS NIETS MAAR EEN HARTENBREKENSTAD