Record Store كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (pick and strum)
مقدمة (اختيار ومداعبة أوتار الآلة الموسيقية)
Step into the great outdoors
ادخل إلى الأماكن الخارجية الرائعة
After all it would be wrong to stay inside
بعد كل شيء، سيكون من الخطأ البقاء في الداخل
I know
أنا أعلم
When the first chimney takes its chances
عندما تأخذ المدخنة الأولى فرصتها
And despite their branches all the leaves decide
ورغم أغصانها كل الأوراق تقرر
It's time to go
حان الوقت للذهاب
And cover up the crimes
والتغطية على الجرائم
Of the seasons passed before
من المواسم التي مرت قبل ذلك
Every footpath leads into another footpath
كل ممر يؤدي إلى ممر مشاة آخر
I can't find the place to stop
لا أستطيع العثور على مكان للتوقف
The endless chore
العمل الرتيب الذي لا نهاية له
But it's time that I went visiting
ولكن حان الوقت الذي ذهبت فيه للزيارة
These guys I know who've bought themselves a shop
هؤلاء الرجال الذين أعرفهم اشتروا متجرًا لأنفسهم
A record store
مخزن السجلات
A humble hole in the wall
ثقب متواضع في الجدار
Could you ever want for more?
هل يمكن أن تريد المزيد؟
I'll be hanging in the record store
سأكون معلقًا في متجر التسجيلات
Store
متجر
Store
متجر
Oh
أوه
Do they find me annoying?
هل يجدونني مزعجا؟
My constant questions cloying?
أسئلتي المستمرة متخمة؟
Oh
أوه
I have seen you when your skies get overclouded
لقد رأيتك عندما أصبحت سماءك ملبدة بالغيوم
And your eyes are breeding grounds
وعيناك أرض خصبة
For tears
للدموع
You could do worse than come on down
يمكنك أن تفعل ما هو أسوأ من النزول
To a place that's built to specialise in sounds
إلى مكان مصمم للتخصص في الأصوات
For sore ears
لالتهاب الأذنين
For years they'll search for other cures
لسنوات سوف يبحثون عن علاجات أخرى
Your life's a film, who writes the score?
حياتك عبارة عن فيلم، من يكتب النتيجة؟
I'll be hanging in the record store
سأكون معلقًا في متجر التسجيلات
Store
متجر
Store
متجر
Oh
أوه
What treasures in the shelves
ما الكنوز في الرفوف
For he who searches, she who delves
لأن من يبحث هي التي تتعمق
Astral physicists explain
يشرح علماء الفيزياء النجمية
The mysteries that surround it
والأسرار التي تحيط به
But the record stays still
لكن السجل لا يزال قائما
While the world spins around it
بينما العالم يدور حوله
All the rest are vicious lies
كل الباقي أكاذيب شريرة
Callous and unfounded
قاس ولا أساس له من الصحة
The record stays still
السجل لا يزال قائما
While the world spins around it
بينما العالم يدور حوله
Yeah the record stays still
نعم السجل لا يزال قائما
While the world spins around it
بينما العالم يدور حوله
The record stays still
السجل لا يزال قائما
While the world revolves around it
بينما العالم يدور حوله