When You Go Testo Traduzione Italiana
Darren Hanlon - Quando te ne vai
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Introduzione)
Upon the floor some torn-up tee-shirts lay
Sul pavimento giacevano alcune magliette strappate
That I have not the heart to throw away
Che non ho il coraggio di buttare via
But I know
Ma lo so
You always take the madness when you go
Prendi sempre la follia quando vai
The queen is born for us a long weekend
La regina nasce per noi un lungo weekend
A message left by a well-meaning friend
Un messaggio lasciato da un amico ben intenzionato
Well-meaning friends
Amici ben intenzionati
They pick me up for quiet drives around the bend
Mi vengono a prendere per un giro tranquillo dietro la curva
And round again
E girare di nuovo
The books that you have left for me
I libri che mi hai lasciato
Will keep me in good company
Mi terrà in buona compagnia
The boxes that your things are in
Le scatole in cui ci sono le tue cose
Will stay where they have always been
Rimarranno dove sono sempre stati
The light still makes the shapes to crawl
La luce fa ancora strisciare le forme
On afternoons across the wall
Nei pomeriggi oltre il muro
And nothing here will change at all
E qui non cambierà assolutamente nulla
Until you find your way back to me again
Finché non troverai di nuovo la strada per tornare da me
You always are the one that most abhors
Sei sempre quello che detesta di più
Me and my tendency to the indoors
Io e la mia tendenza all'interno
But I know
Ma lo so
You always take the madness when you go
Prendi sempre la follia quando vai
So bring it home
Quindi portalo a casa
The books that you have left for me
I libri che mi hai lasciato
Will keep me in good company
Mi terrà in buona compagnia
The boxes that your things are in
Le scatole in cui ci sono le tue cose
Will stay where they have always been
Rimarranno dove sono sempre stati
The light still makes the shapes to crawl
La luce fa ancora strisciare le forme
On afternoons across the wall
Nei pomeriggi oltre il muro
And nothing here will change at all
E qui non cambierà assolutamente nulla
Until...
Fino a quando...
The clocks still turns the house around
Gli orologi fanno ancora girare la casa
It heats it up and cools it down
Lo riscalda e lo raffredda
The grass will still be on the ground
L'erba sarà ancora a terra
Until you find your way back to me again
Finché non troverai di nuovo la strada per tornare da me
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
