Hurt كلمات أغنية ترجمة عربية

If you want something broke you better give it to me
إذا كنت تريد شيئًا مكسورًا فمن الأفضل أن تعطيه لي
Got a way of disappointing that you wouldn't believe
حصلت على طريقة مخيبة للآمال لن تصدقها
I can take a good intention and turn it on its head
أستطيع أن آخذ نية حسنة وأقلبها رأساً على عقب
I can make you pray to God and wish we'd never met
يمكنني أن أجعلك تصلي إلى الله وتتمنى لو أننا لم نلتقي أبدًا
Nobody knows where this razor has been
لا أحد يعرف أين كانت ماكينة الحلاقة هذه
If you want something broke you better give it to me
إذا كنت تريد شيئًا مكسورًا فمن الأفضل أن تعطيه لي
Because I can make you hurt
لأنني أستطيع أن أؤذيك
I can take you down so low I'll make you want to cry
أستطيع أن أنزلك إلى مستوى منخفض جدًا لدرجة أنني سأجعلك ترغب في البكاء
I can make you say goodbye
أستطيع أن أجعلك تقول وداعا
I can make you hurt
أستطيع أن أجعلك تؤذي
I can take you down so low and then you'll know that maybe
يمكنني أن أنزلك إلى مستوى منخفض جدًا وبعد ذلك ستعرف ذلك ربما
You'd be better off when I'm not around
ستكون أفضل حالًا عندما لا أكون بالجوار
POSTCHORUS
بوستكورس
You'd be better off with somebody else
سيكون من الأفضل لك أن تكون مع شخص آخر
So put me back on the shelf
لذا ضعني مرة أخرى على الرف
See I'm the kind of person who can barely be loved
انظر أنا من النوع الذي بالكاد يمكن أن يكون محبوبًا
I solve every equation with a push and a shove
أنا أحل كل معادلة بدفعة ودفعة
Now that I love you I'm afraid it's too late
والآن بعد أن أحببتك، أخشى أن يكون الوقت قد فات
If you get too close I'll only push you away
إذا اقتربت كثيرًا، سأدفعك بعيدًا
I can make you hurt
أستطيع أن أجعلك تؤذي
I can take you down so low I'll make you want to cry
أستطيع أن أنزلك إلى مستوى منخفض جدًا لدرجة أنني سأجعلك ترغب في البكاء
I can make you say goodbye
أستطيع أن أجعلك تقول وداعا
I can make you hurt
أستطيع أن أجعلك تؤذي
I can take you down so low and then you'll know that maybe
يمكنني أن أنزلك إلى مستوى منخفض جدًا وبعد ذلك ستعرف ذلك ربما
You'd be better off when I'm not around
ستكون أفضل حالًا عندما لا أكون بالجوار
I was better lost before I was found
من الأفضل أن أضيع قبل أن يتم العثور علي
I've got a history of misery so baby listen to me
لدي تاريخ من البؤس لذا استمع لي يا عزيزي
Put me back on the shelf and give this pain to somebody else, yeah
ضعني مرة أخرى على الرف وأعطي هذا الألم لشخص آخر، نعم
INSTRUMENTAL
مفيدة
Ooh
أوه
CHORUS (Repeat twice)
جوقة (كرر مرتين)
Cause I can make you hurt
لأنني أستطيع أن أؤذيك
I can take you down so low I'll make you want to cry
أستطيع أن أنزلك إلى مستوى منخفض جدًا لدرجة أنني سأجعلك ترغب في البكاء
I can make you say goodbye
أستطيع أن أجعلك تقول وداعا
I can make you hurt
أستطيع أن أجعلك تؤذي
I can take you down so low and then you'll know that maybe
يمكنني أن أنزلك إلى مستوى منخفض جدًا وبعد ذلك ستعرف ذلك ربما
You'd be better off when I'm not around
ستكون أفضل حالًا عندما لا أكون بالجوار
OUTTRO
خاتمة
I can take you down so low I'll make you want to cry
أستطيع أن أنزلك إلى مستوى منخفض جدًا لدرجة أنني سأجعلك ترغب في البكاء
I'll make you say goodbye
سأجعلك تقول وداعا
Cause I can make you hurt
لأنني أستطيع أن أؤذيك
I can take you down so low I'll make you want to cry
أستطيع أن أنزلك إلى مستوى منخفض جدًا لدرجة أنني سأجعلك ترغب في البكاء
I'll make you say goodbye
سأجعلك تقول وداعا