Hurt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If you want something broke you better give it to me
Jeśli chcesz, żeby coś się zepsuło, lepiej mi to daj
Got a way of disappointing that you wouldn't believe
Mam sposób na rozczarowanie, w który nie uwierzysz
I can take a good intention and turn it on its head
Potrafię przyjąć dobry zamiar i wywrócić go do góry nogami
I can make you pray to God and wish we'd never met
Mogę sprawić, że pomodlisz się do Boga i będziesz żałować, że się nigdy nie spotkaliśmy
Nobody knows where this razor has been
Nikt nie wie, gdzie była ta brzytwa
If you want something broke you better give it to me
Jeśli chcesz, żeby coś się zepsuło, lepiej mi to daj
Because I can make you hurt
Ponieważ mogę sprawić ci ból
I can take you down so low I'll make you want to cry
Mogę cię sprowadzić tak nisko, że będziesz chciała płakać
I can make you say goodbye
Mogę sprawić, że się pożegnasz
I can make you hurt
Mogę sprawić ci ból
I can take you down so low and then you'll know that maybe
Mogę cię sprowadzić tak nisko, że może wtedy się o tym dowiesz
You'd be better off when I'm not around
Byłoby lepiej, gdyby mnie nie było w pobliżu
POSTCHORUS
POSTCHOR
You'd be better off with somebody else
Lepiej by ci było z kimś innym
So put me back on the shelf
Więc odłóż mnie z powrotem na półkę
See I'm the kind of person who can barely be loved
Widzisz, jestem typem osoby, którą ledwo można kochać
I solve every equation with a push and a shove
Rozwiązuję każde równanie pchnięciem i pchnięciem
Now that I love you I'm afraid it's too late
Teraz, kiedy cię kocham, obawiam się, że jest już za późno
If you get too close I'll only push you away
Jeśli podejdziesz za blisko, tylko cię odepchnę
I can make you hurt
Mogę sprawić ci ból
I can take you down so low I'll make you want to cry
Mogę cię sprowadzić tak nisko, że będziesz chciała płakać
I can make you say goodbye
Mogę sprawić, że się pożegnasz
I can make you hurt
Mogę sprawić ci ból
I can take you down so low and then you'll know that maybe
Mogę cię sprowadzić tak nisko, że może wtedy się o tym dowiesz
You'd be better off when I'm not around
Byłoby lepiej, gdyby mnie nie było w pobliżu
I was better lost before I was found
Lepiej żebym był zgubiony, zanim mnie odnaleziono
I've got a history of misery so baby listen to me
Mam za sobą historię nieszczęścia, więc kochanie, posłuchaj mnie
Put me back on the shelf and give this pain to somebody else, yeah
Odłóż mnie z powrotem na półkę i oddaj ten ból komuś innemu, tak
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Ooh
Ooch
CHORUS (Repeat twice)
CHÓR (powtórz dwa razy)
Cause I can make you hurt
Bo mogę sprawić ci ból
I can take you down so low I'll make you want to cry
Mogę cię sprowadzić tak nisko, że będziesz chciała płakać
I can make you say goodbye
Mogę sprawić, że się pożegnasz
I can make you hurt
Mogę sprawić ci ból
I can take you down so low and then you'll know that maybe
Mogę cię sprowadzić tak nisko, że może wtedy się o tym dowiesz
You'd be better off when I'm not around
Byłoby lepiej, gdyby mnie nie było w pobliżu
OUTTRO
WSTĘP
I can take you down so low I'll make you want to cry
Mogę cię sprowadzić tak nisko, że będziesz chciała płakać
I'll make you say goodbye
Sprawię, że się pożegnasz
Cause I can make you hurt
Bo mogę sprawić ci ból
I can take you down so low I'll make you want to cry
Mogę cię sprowadzić tak nisko, że będziesz chciała płakać
I'll make you say goodbye
Sprawię, że się pożegnasz