Step Into the Light كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey everybody, I'm a big Darren Hayes fan and I'm pretty sure this is 100%
مرحبًا بالجميع، أنا معجب كبير بدارين هايز وأنا متأكد من أن هذا 100%
accurate. Corrections are welcome though. Its standard tuning with NO capo. Peace ;) x
دقيقة. التصحيحات هي موضع ترحيب بالرغم من ذلك. ضبطها القياسي بدون كابو. السلام ;) ×
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I have turned away from you
لقد ابتعدت عنك
And I am godless
وأنا ملحد
A wasteland of poison
أرض قاحلة من السموم
A hidden fortress
حصن مخفي
I have blackened out the stars
لقد أظلمت النجوم
And hidden frequencies
والترددات الخفية
I have silenced all the waves
لقد أسكتت كل الأمواج
And forbidden secrecies
والأسرار المحرمة
Chorus:
جوقة:
To step into your light
للدخول في نورك
This dog doesn't bite, oh
هذا الكلب لا يعض، أوه
I just wanna be your friend
أريد فقط أن أكون صديقك
You know, I've never been in love before
كما تعلمون، لم أقع في الحب من قبل
I've never been in love before
لم أقع في الحب من قبل
Verse 2: (same chords as verse one)
الآية الثانية: (نفس أوتار الآية الأولى)
There is nothing of you now
لا يوجد شيء منك الآن
No ghost, no not a trace
لا شبح ولا أثر
No flower, not a seed
لا زهرة ولا بذرة
Nor perfume in your place
ولا العطر في مكانك
I have searched amidst
لقد بحثت وسط
A barren plane of emptiness
طائرة قاحلة من الفراغ
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
I am worthless, It is futile
أنا عديم القيمة، إنه عديم الجدوى
You're invisible, I am infantile
أنت غير مرئي، وأنا طفولي
Chorus: (same chords as first chorus)
الكورس: (نفس أوتار الكورس الأول)
So step into your light, oh
لذا، ادخل إلى نورك، أوه
This dog doesn't bite, oh
هذا الكلب لا يعض، أوه
I just wanna be your friend
أريد فقط أن أكون صديقك
You know, I've never been in love before
كما تعلمون، لم أقع في الحب من قبل
I've never been in love before
لم أقع في الحب من قبل
Verse 3:
الآية 3:
I have murdered the divine in me
لقد قتلت الإلهية بداخلي
Set the goodness free
أطلق سراح الخير
I have squandered it all
لقد أهدرت كل شيء
I am less than the sum
أنا أقل من المبلغ
I am parts of the whole
أنا أجزاء من الكل
There is something missing
هناك شيء مفقود
There is something I stole
هناك شيء سرقته
(There is something I stole) (x4)
(هناك شيء سرقته) (x4)
Bridge:
الجسر:
Why have you forsaken me?
لماذا تركتني؟
Where do you hide?
أين تختبئ؟
I feel the betrayal
أشعر بالخيانة
Simmers, it blisters
ينضج، ويظهر بثور
It digs down and burrows
إنه يحفر ويحفر
Deeper inside, more than a try
أعمق في الداخل، أكثر من مجرد محاولة
(I've never been in love before)
(لم أقع في الحب من قبل)
I cannot deny
لا أستطيع أن أنكر
(I've never been in love before)
(لم أقع في الحب من قبل)
That it...
أنه...
(I've never been in love before)
(لم أقع في الحب من قبل)
It feels like...(x6)
يبدو وكأنه ... (x6)
Am, F, Am, F (play these chords as you would in the verse)
Am، F، Am، F (اعزف هذه الأوتار كما تفعل في الآية)
(I've never been in love before) (x6)
(لم أقع في الحب من قبل) (x6)
Love
حب
Chorus:
جوقة:
So step into the light, oh
لذا، ادخل إلى النور، أوه
This dog doesn't bite, oh
هذا الكلب لا يعض، أوه
I just wanna be your friend
أريد فقط أن أكون صديقك
You know that I've never been in love before
أنت تعلم أنني لم أقع في الحب من قبل
I've never been in love before
لم أقع في الحب من قبل
So step into the light, oh
لذا، ادخل إلى النور، أوه
You know this dog doesn't bite, oh
أنت تعلم أن هذا الكلب لا يعض، أوه
Take hold of my my hand
أمسك بيدي
You know, I've never been in love before
كما تعلمون، لم أقع في الحب من قبل
Outro:
الخاتمة:
Em, F, Em, F (hold)
Em، F، Em، F (ضغط مستمر)