Step Into the Light Letras Tradução em Português

Hey everybody, I'm a big Darren Hayes fan and I'm pretty sure this is 100%
Olá a todos, sou um grande fã de Darren Hayes e tenho quase certeza de que isso é 100%
accurate. Corrections are welcome though. Its standard tuning with NO capo. Peace ;) x
preciso. Correções são bem-vindas. Sua afinação padrão sem capo. Paz ;) x
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I have turned away from you
Eu me afastei de você
And I am godless
E eu sou ímpio
A wasteland of poison
Um deserto de veneno
A hidden fortress
Uma fortaleza escondida
I have blackened out the stars
Eu escureci as estrelas
And hidden frequencies
E frequências ocultas
I have silenced all the waves
Eu silenciei todas as ondas
And forbidden secrecies
E segredos proibidos
Chorus:
Refrão:
To step into your light
Para entrar em sua luz
This dog doesn't bite, oh
Esse cachorro não morde, oh
I just wanna be your friend
Eu só quero ser seu amigo
You know, I've never been in love before
Você sabe, eu nunca estive apaixonado antes
I've never been in love before
Eu nunca estive apaixonado antes
Verse 2: (same chords as verse one)
Verso 2: (mesmos acordes do verso um)
There is nothing of you now
Não há nada de você agora
No ghost, no not a trace
Nenhum fantasma, não, nem um traço
No flower, not a seed
Nenhuma flor, nem uma semente
Nor perfume in your place
Nem perfume em seu lugar
I have searched amidst
Eu procurei no meio
A barren plane of emptiness
Um plano árido de vazio
Pre-chorus:
Pré-refrão:
I am worthless, It is futile
Eu não valho nada, é inútil
You're invisible, I am infantile
Você é invisível, eu sou infantil
Chorus: (same chords as first chorus)
Refrão: (mesmos acordes do primeiro refrão)
So step into your light, oh
Então entre em sua luz, oh
This dog doesn't bite, oh
Esse cachorro não morde, oh
I just wanna be your friend
Eu só quero ser seu amigo
You know, I've never been in love before
Você sabe, eu nunca estive apaixonado antes
I've never been in love before
Eu nunca estive apaixonado antes
Verse 3:
Versículo 3:
I have murdered the divine in me
Eu matei o divino em mim
Set the goodness free
Liberte a bondade
I have squandered it all
Eu desperdicei tudo
I am less than the sum
Eu sou menos que a soma
I am parts of the whole
Eu sou parte do todo
There is something missing
Há algo faltando
There is something I stole
Há algo que eu roubei
(There is something I stole) (x4)
(Há algo que eu roubei) (x4)
Bridge:
Ponte:
Why have you forsaken me?
Por que você me abandonou?
Where do you hide?
Onde você se esconde?
I feel the betrayal
Eu sinto a traição
Simmers, it blisters
Ferve, faz bolhas
It digs down and burrows
Ele cava e escava
Deeper inside, more than a try
Mais profundamente, mais do que uma tentativa
(I've never been in love before)
(Eu nunca estive apaixonado antes)
I cannot deny
Eu não posso negar
(I've never been in love before)
(Eu nunca estive apaixonado antes)
That it...
Isso...
(I've never been in love before)
(Eu nunca estive apaixonado antes)
It feels like...(x6)
Parece que...(x6)
Am, F, Am, F (play these chords as you would in the verse)
Am, F, Am, F (toque esses acordes como faria no verso)
(I've never been in love before) (x6)
(Eu nunca estive apaixonado antes) (x6)
Love
Amor
Chorus:
Refrão:
So step into the light, oh
Então entre na luz, oh
This dog doesn't bite, oh
Esse cachorro não morde, oh
I just wanna be your friend
Eu só quero ser seu amigo
You know that I've never been in love before
Você sabe que eu nunca estive apaixonado antes
I've never been in love before
Eu nunca estive apaixonado antes
So step into the light, oh
Então entre na luz, oh
You know this dog doesn't bite, oh
Você sabe que esse cachorro não morde, oh
Take hold of my my hand
Take hold of my my hand
You know, I've never been in love before
Você sabe, eu nunca estive apaixonado antes
Outro:
Outro:
Em, F, Em, F (hold)
Em, F, Em, F (mantenha pressionado)