Step Into the Light Текст Песни Перевод на Русский

Hey everybody, I'm a big Darren Hayes fan and I'm pretty sure this is 100%
Привет всем, я большой поклонник Даррена Хейса и уверен, что это на 100%
accurate. Corrections are welcome though. Its standard tuning with NO capo. Peace ;) x
точный. Хотя исправления приветствуются. Это стандартная настройка без каподастра. Мир ;) х
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I have turned away from you
Я отвернулся от тебя
And I am godless
И я безбожный
A wasteland of poison
Пустошь яда
A hidden fortress
Скрытая крепость
I have blackened out the stars
Я затемнил звезды
And hidden frequencies
И скрытые частоты
I have silenced all the waves
Я заставил замолчать все волны
And forbidden secrecies
И запретные тайны
Chorus:
Припев:
To step into your light
Чтобы войти в твой свет
This dog doesn't bite, oh
Эта собака не кусается, ох
I just wanna be your friend
Я просто хочу быть твоим другом
You know, I've never been in love before
Знаешь, я никогда раньше не был влюблен
I've never been in love before
Я никогда раньше не был влюблен
Verse 2: (same chords as verse one)
Куплет 2: (те же аккорды, что и в первом куплете)
There is nothing of you now
Теперь нет ничего от тебя
No ghost, no not a trace
Ни призрака, ни следа
No flower, not a seed
Ни цветок, ни семя
Nor perfume in your place
Ни духи вместо тебя
I have searched amidst
Я искал среди
A barren plane of emptiness
Бесплодный план пустоты
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I am worthless, It is futile
Я бесполезен, это бесполезно
You're invisible, I am infantile
Ты невидимка, я инфантилен
Chorus: (same chords as first chorus)
Припев: (те же аккорды, что и в первом припеве)
So step into your light, oh
Так что войди в свой свет, о
This dog doesn't bite, oh
Эта собака не кусается, ох
I just wanna be your friend
Я просто хочу быть твоим другом
You know, I've never been in love before
Знаешь, я никогда раньше не был влюблен
I've never been in love before
Я никогда раньше не был влюблен
Verse 3:
Стих 3:
I have murdered the divine in me
Я убил в себе божественное
Set the goodness free
Освободите добро
I have squandered it all
Я все это растратил
I am less than the sum
Я меньше суммы
I am parts of the whole
Я часть целого
There is something missing
Чего-то не хватает
There is something I stole
Я кое-что украл
(There is something I stole) (x4)
(Я кое-что украл) (x4)
Bridge:
Мост:
Why have you forsaken me?
Почему ты оставил меня?
Where do you hide?
Где ты прячешься?
I feel the betrayal
Я чувствую предательство
Simmers, it blisters
Кипит, волдыри
It digs down and burrows
Он роет и зарывает норы
Deeper inside, more than a try
Глубоко внутри, больше, чем попытка
(I've never been in love before)
(Я никогда раньше не был влюблен)
I cannot deny
я не могу отрицать
(I've never been in love before)
(Я никогда раньше не был влюблен)
That it...
Что это...
(I've never been in love before)
(Я никогда раньше не был влюблен)
It feels like...(x6)
Такое ощущение, что... (x6)
Am, F, Am, F (play these chords as you would in the verse)
Am, F, Am, F (сыграйте эти аккорды, как в куплете)
(I've never been in love before) (x6)
(Я никогда раньше не был влюблен) (x6)
Love
Любовь
Chorus:
Припев:
So step into the light, oh
Так что выйди на свет, ох
This dog doesn't bite, oh
Эта собака не кусается, ох
I just wanna be your friend
Я просто хочу быть твоим другом
You know that I've never been in love before
Ты знаешь, что я никогда раньше не был влюблен
I've never been in love before
Я никогда раньше не был влюблен
So step into the light, oh
Так что выйди на свет, ох
You know this dog doesn't bite, oh
Ты знаешь, эта собака не кусается, ох
Take hold of my my hand
Возьми меня за руку
You know, I've never been in love before
Знаешь, я никогда раньше не был влюблен
Outro:
Аутро:
Em, F, Em, F (hold)
Эм, Ф, Эм, Ф (держать)