Step Into the Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey everybody, I'm a big Darren Hayes fan and I'm pretty sure this is 100%
Herkese merhaba, ben büyük bir Darren Hayes hayranıyım ve bunun %100 olduğuna eminim.
accurate. Corrections are welcome though. Its standard tuning with NO capo. Peace ;) x
doğru. Ancak düzeltmeler memnuniyetle karşılanır. NO capo ile standart ayarı. Barış ;) x
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I have turned away from you
senden uzaklaştım
And I am godless
Ve ben tanrısızım
A wasteland of poison
Zehir dolu bir çöl
A hidden fortress
Gizli bir kale
I have blackened out the stars
Yıldızları kararttım
And hidden frequencies
Ve gizli frekanslar
I have silenced all the waves
Tüm dalgaları susturdum
And forbidden secrecies
Ve yasak sırlar
Chorus:
Koro:
To step into your light
Senin ışığına adım atmak için
This dog doesn't bite, oh
Bu köpek ısırmaz, oh
I just wanna be your friend
Sadece arkadaşın olmak istiyorum
You know, I've never been in love before
Biliyor musun, daha önce hiç aşık olmadım
I've never been in love before
Daha önce hiç aşık olmadım
Verse 2: (same chords as verse one)
Ayet 2: (birinci ayetle aynı akorlar)
There is nothing of you now
artık senden hiçbir şey yok
No ghost, no not a trace
Hayalet yok, iz yok
No flower, not a seed
Ne çiçek ne tohum
Nor perfume in your place
Ne de senin yerinde parfüm
I have searched amidst
Arada sırada aradım
A barren plane of emptiness
Çorak bir boşluk düzlemi
Pre-chorus:
Koro öncesi:
I am worthless, It is futile
Ben değersizim, boşuna
You're invisible, I am infantile
Sen görünmezsin, ben çocuksuyum
Chorus: (same chords as first chorus)
Koro: (ilk koro ile aynı akorlar)
So step into your light, oh
O yüzden ışığına adım at, oh
This dog doesn't bite, oh
Bu köpek ısırmaz, oh
I just wanna be your friend
Sadece arkadaşın olmak istiyorum
You know, I've never been in love before
Biliyor musun, daha önce hiç aşık olmadım
I've never been in love before
Daha önce hiç aşık olmadım
Verse 3:
Ayet 3:
I have murdered the divine in me
İçimdeki ilahi olanı öldürdüm
Set the goodness free
Set the goodness free
I have squandered it all
Hepsini israf ettim
I am less than the sum
Ben toplamdan daha azım
I am parts of the whole
Ben bütünün parçalarıyım
There is something missing
Eksik bir şey var
There is something I stole
çaldığım bir şey var
(There is something I stole) (x4)
(Çaldığım bir şey var) (x4)
Bridge:
Köprü:
Why have you forsaken me?
Beni neden terk ettin?
Where do you hide?
Nereye saklanıyorsun?
I feel the betrayal
İhaneti hissediyorum
Simmers, it blisters
Kaynamaya başlar, kabarcıklar çıkar
It digs down and burrows
Kazıyor ve yuva açıyor
Deeper inside, more than a try
Daha derinlerde, bir denemeden daha fazlası
(I've never been in love before)
(Daha önce hiç aşık olmadım)
I cannot deny
inkar edemem
(I've never been in love before)
(Daha önce hiç aşık olmadım)
That it...
Bu...
(I've never been in love before)
(Daha önce hiç aşık olmadım)
It feels like...(x6)
Sanki...(x6)
Am, F, Am, F (play these chords as you would in the verse)
Am, F, Am, F (bu akorları ayette yaptığınız gibi çalın)
(I've never been in love before) (x6)
(Daha önce hiç aşık olmadım) (x6)
Love
aşk
Chorus:
Koro:
So step into the light, oh
O yüzden ışığa adım at, oh
This dog doesn't bite, oh
Bu köpek ısırmaz, oh
I just wanna be your friend
Sadece arkadaşın olmak istiyorum
You know that I've never been in love before
Daha önce hiç aşık olmadığımı biliyorsun
I've never been in love before
Daha önce hiç aşık olmadım
So step into the light, oh
O yüzden ışığa adım at, oh
You know this dog doesn't bite, oh
Bu köpeğin ısırmadığını biliyorsun, oh
Take hold of my my hand
Elimi tut
You know, I've never been in love before
Biliyor musun, daha önce hiç aşık olmadım
Outro:
Çıkış:
Em, F, Em, F (hold)
Em, F, Em, F (basılı tutun)