Save Me 歌詞 日本語訳

Sorry if it's not right. It was my guess from listening to the song.
違っていたらごめんなさい。曲を聴いての推測でした。
(May need a capo or to be changed to fit in with music, this is just the way play
(カポタストが必要な場合や、音楽に合わせて変更する必要がある場合があります。これは単なる演奏方法です。
it for me to sing :))
それは私が歌うためです:))
Darren Styles - Save Me
ダレン・スタイルズ - セーブ・ミー
I have been waiting, all of my life
ずっと待ってた、人生ずっと
For you to come along, and make everything alright
あなたが来て、すべてがうまくいくように
My body's shaking, right through my bones
体が震えている、骨の髄まで震えている
So take me by the hand, please don't leave me here alone
だから私の手を取って、ここに一人にしないでください
And I wonder if you know just how I feel..
そして、あなたは私の気持ちを知っているでしょうか..
I Feel, Yeah..
そうだね、そうだね。
And I wonder how i know if this is real..
そして、これが本物かどうかどうやってわかるのでしょう...
Is real
本物です
'Coz I want you to save me,
「だって、私を救ってほしいのです。
Just please save me,
ただ私を救ってください、
Save me
助けてください
'Coz I need you to save me,
「だって、あなたには私を救ってほしいのです。
Just please save me,
ただ私を救ってください、
Save me
助けてください
(Pretty Much The Same Until End)
(最後までほぼ同じ)
I have been waiting, all of my life
ずっと待ってた、人生ずっと
For you to come along, and make everything alright
あなたが来て、すべてがうまくいくように
My body's shaking, right through my bones
体が震えている、骨の髄まで震えている
So take me by the hand, please don't leave me here alone
だから私の手を取って、ここに一人にしないでください
And I wonder if you know just how I feel..
そして、あなたは私の気持ちを知っているでしょうか..
I Feel, Yeah..
そうだね、そうだね。
And I wonder how i know if this is real..
そして、これが本物かどうかどうやってわかるのでしょう...
Is real
本物です
'Coz I want you to save me,
「だって、私を救ってほしいのです。
Just please save me,
ただ私を救ってください、
Save me
助けてください
'Coz I need you to save me,
「だって、あなたには私を救ってほしいのです。
Just please save me,
ただ私を救ってください、
Save me
助けてください
'Coz I want you to save me,
「だって、私を救ってほしいのです。
Just please save me,
ただ私を救ってください、
Save me
助けてください
'Coz I need you to save me,
「だって、あなたには私を救ってほしいのです。
Just please save me,
ただ私を救ってください、
Save me
助けてください
'Coz I want you to save me,
「だって、私を救ってほしいのです。
Just please save me,
ただ私を救ってください、
Save me
助けてください
'Coz I need you to save me,
「だって、あなたには私を救ってほしいのです。
Just please save me,
ただ私を救ってください、
Save me
助けてください