Bed Space 歌詞 日本語訳

I'm in outer space on my side
私は宇宙にいます
Of the bed
ベッドの
On a floating mattress my eyes
浮かんでいるマットレスの上で私の目は
Stare ahead
前を見つめる
You don't sleep here anymore
もうここでは寝ないでください
Hovering alarm clock is my
ホバリング目覚まし時計は私のものです
Satellite
衛星
Under little specks of starlight
星の光の小さな斑点の下で
On a flight
飛行機の中
You don't sleep here anymore
もうここでは寝ないでください
You don't sleep here anymore
もうここでは寝ないでください
I don't know where I am
自分がどこにいるのか分かりません
I am so lost
とても迷っています
I'm just drifting around
ただ漂流してるだけだよ
Since you've been gone
あなたがいなくなってから
I'm just wasting time away
ただ時間を無駄にしているだけだ
I'm just wasting time in space
宇宙で時間を無駄にしてるだけだ
See a little asteroid pass by
小さな小惑星が通過するのを見る
Underneath
その下に
There's an empty space on your side
あなたの側に空きスペースがあります
And I can't sleep
そして眠れない
I don't know where I am
自分がどこにいるのか分かりません
I am so lost
とても迷っています
I'm just drifting around
ただ漂流してるだけだよ
Since you've been gone
あなたがいなくなってから
I'm just wasting time away
ただ時間を無駄にしているだけだ
I'm just wasting time
ただ時間を無駄にしているだけです
I pull my covers over my head
私はカバーを頭からかぶります
Hope you know I wish I were dead
わかってくれるといいのですが、死ねばよかったのに
I can't seem to get out of bed
ベッドから起き上がれないみたいだ
Going nowhere
どこにも行かない
Everything is wrong
すべてが間違っています
I don't know where I am
自分がどこにいるのか分かりません
I am so lost
とても迷っています
I'm just drifting around
ただ漂流してるだけだよ
Since you've been gone
あなたがいなくなってから
I'm just wasting time away
ただ時間を無駄にしているだけだ
I'm just wasting time away
ただ時間を無駄にしているだけだ
I don't know where I am
自分がどこにいるのか分かりません
I am so lost
とても迷っています
I'm just drifting around
ただ漂流してるだけだよ
Since you've been gone
あなたがいなくなってから
I'm just wasting time away
ただ時間を無駄にしているだけだ
I'm just wasting time in space
宇宙で時間を無駄にしてるだけだ
Please Rate!
評価してください！
This is not an exact sound alike to the album version. The chorus is tricky so
これはアルバムバージョンとまったく同じサウンドではありません。コーラスが難しいので、
this is an easy decent sounding representation.
これは簡単にまともに聞こえる表現です。