Bed Space Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm in outer space on my side
Ik ben in de ruimte, op mijn zij
Of the bed
Van het bed
On a floating mattress my eyes
Op een drijvend matras mijn ogen
Stare ahead
Kijk vooruit
You don't sleep here anymore
Je slaapt hier niet meer
Hovering alarm clock is my
Zwevende wekker is van mij
Satellite
Satelliet
Under little specks of starlight
Onder kleine stipjes sterrenlicht
On a flight
Op een vlucht
You don't sleep here anymore
Je slaapt hier niet meer
You don't sleep here anymore
Je slaapt hier niet meer
I don't know where I am
Ik weet niet waar ik ben
I am so lost
Ik ben zo verdwaald
I'm just drifting around
Ik dwaal gewoon rond
Since you've been gone
Sinds jij weg bent
I'm just wasting time away
Ik ben gewoon tijd aan het verspillen
I'm just wasting time in space
Ik verspil gewoon tijd in de ruimte
See a little asteroid pass by
Zie een kleine asteroïde voorbij komen
Underneath
Onder
There's an empty space on your side
Er is een lege ruimte aan jouw kant
And I can't sleep
En ik kan niet slapen
I don't know where I am
Ik weet niet waar ik ben
I am so lost
Ik ben zo verdwaald
I'm just drifting around
Ik dwaal gewoon rond
Since you've been gone
Sinds jij weg bent
I'm just wasting time away
Ik ben gewoon tijd aan het verspillen
I'm just wasting time
Ik verspil gewoon tijd
I pull my covers over my head
Ik trek mijn dekens over mijn hoofd
Hope you know I wish I were dead
Ik hoop dat je weet dat ik wou dat ik dood was
I can't seem to get out of bed
Het lijkt erop dat ik niet uit bed kom
Going nowhere
Nergens heen
Everything is wrong
Alles is verkeerd
I don't know where I am
Ik weet niet waar ik ben
I am so lost
Ik ben zo verloren
I'm just drifting around
Ik dwaal gewoon rond
Since you've been gone
Sinds jij weg bent
I'm just wasting time away
Ik ben gewoon tijd aan het verspillen
I'm just wasting time away
Ik ben gewoon tijd aan het verspillen
I don't know where I am
Ik weet niet waar ik ben
I am so lost
Ik ben zo verdwaald
I'm just drifting around
Ik dwaal gewoon rond
Since you've been gone
Sinds jij weg bent
I'm just wasting time away
Ik ben gewoon tijd aan het verspillen
I'm just wasting time in space
Ik verspil gewoon tijd in de ruimte
Please Rate!
Beoordeel alstublieft!
This is not an exact sound alike to the album version. The chorus is tricky so
Dit is niet exact hetzelfde geluid als de albumversie. Het refrein is dus lastig
this is an easy decent sounding representation.
dit is een gemakkelijke, fatsoenlijk klinkende weergave.