Radar Detector Songtekst Nederlandse Vertaling

DARWIN DEEZ - RADAR DETECTOR
DARWIN DEEZ - RADARDETECTOR
(from the album: "darwin deez")
(van het album: "Darwin Deez")
Words and music by: Darwin Deez, http://darwindeez.com
Tekst en muziek door: Darwin Deez, http://darwindeez.com
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
You and I buy star maps and drive my car around Los Angeles
Jij en ik kopen sterrenkaarten en rijden met mijn auto door Los Angeles
You and I buy star maps and ding dong ditch a televangelist
Jij en ik kopen sterrenkaarten en ding dong dumpt een televangelist
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
It's only been a week
Het is pas een week geleden
but I know that you are mine to keep.
maar ik weet dat jij de mijne bent om te houden.
You are a radar detector.
Jij bent een radardetector.
CHORUS:
CHORUS:
I drive a thousand miles an hour. I won't
Ik rij duizend kilometer per uur. Dat zal ik niet doen
go on and on
ga maar door
but you are always looking out for me.
maar jij zorgt altijd voor mij.
VERSE 2:
VERS 2:
You and I go shopping and find exactly what we're looking for
Jij en ik gaan winkelen en vinden precies wat we zoeken
You and I go shopping and fall asleep inside the mattress store.
Jij en ik gaan winkelen en vallen in slaap in de matrassenwinkel.
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
We cruise the neighborhood
We varen door de buurt
But it's not supposed to feel this good
Maar het is niet de bedoeling dat het zo goed voelt
You are a radar detector
Jij bent een radardetector
CHORUS:
CHORUS:
I drive a thousand miles an hour. I won't
Ik rij duizend kilometer per uur. Dat zal ik niet doen
go on and on
ga maar door
but you are always looking out for me because:
maar je let altijd op mij omdat:
INTERLUDE:
ONDERBREKEN:
you are a radar detector.
jij bent een radardetector.
You are a radar detector.
Jij bent een radardetector.
You are a radar detector.
Jij bent een radardetector.
You are a radar detector.
Jij bent een radardetector.
You are a radar detector.
Jij bent een radardetector.
You are a radar detector.
Jij bent een radardetector.
You are a radar detector.
Jij bent een radardetector.
You are a radar detector.
Jij bent een radardetector.
(break)
(pauze)
You are a radar detector.
Jij bent een radardetector.
CHORUS:
CHORUS:
I drive a thousand miles an hour. I won't
Ik rij duizend kilometer per uur. Dat zal ik niet doen
go on and on
ga maar door
but you are always looking out for me.
maar jij zorgt altijd voor mij.
BRIDGE:
BRUG:
When I'm driving, I'm driving, I'm driving around,
Als ik rij, rij ik, rij ik rond,
you are a radar detector, you are a radar detector.
jij bent een radardetector, jij bent een radardetector.
(repeat until fade-out)
(herhalen tot fade-out)
All right. Hope you have fun with that!
Oké. Ik hoop dat je daar veel plezier mee hebt!
If there are any mistakes, please send me your corrections (Jes54Vers10(at)web.de).
Als er fouten zijn, stuur mij dan uw correcties (Jes54Vers10(at)web.de).
Visit my MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Bezoek mijn MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Keep on playing! J.
Blijf spelen! J.