Radar Detector Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DARWIN DEEZ - RADAR DETECTOR
DARWIN DEEZ - DETEKTOR RADAROWY
(from the album: "darwin deez")
(z albumu: „darwin deez”)
Words and music by: Darwin Deez, http://darwindeez.com
Słowa i muzyka: Darwin Deez, http://darwindeez.com
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
You and I buy star maps and drive my car around Los Angeles
Ty i ja kupujemy mapy gwiazd i jeździmy moim samochodem po Los Angeles
You and I buy star maps and ding dong ditch a televangelist
Ty i ja kupujemy mapy gwiazd, a ding-dong porzucamy teleewangelistę
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
It's only been a week
Minął dopiero tydzień
but I know that you are mine to keep.
ale wiem, że należysz do mnie i cię zatrzymam.
You are a radar detector.
Jesteś wykrywaczem radarowym.
CHORUS:
CHÓR:
I drive a thousand miles an hour. I won't
Jeżdżę tysiąc mil na godzinę. Nie zrobię tego
go on and on
idź dalej
but you are always looking out for me.
ale zawsze się o mnie troszczysz.
VERSE 2:
WERSET 2:
You and I go shopping and find exactly what we're looking for
Ty i ja chodzimy na zakupy i znajdujemy dokładnie to, czego szukamy
You and I go shopping and fall asleep inside the mattress store.
Ty i ja idziemy na zakupy i zasypiamy w sklepie z materacami.
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
We cruise the neighborhood
Jeździmy po okolicy
But it's not supposed to feel this good
Ale nie powinno to sprawiać tak dobrego wrażenia
You are a radar detector
Jesteś wykrywaczem radarowym
CHORUS:
CHÓR:
I drive a thousand miles an hour. I won't
Jeżdżę tysiąc mil na godzinę. Nie zrobię tego
go on and on
idź dalej
but you are always looking out for me because:
ale zawsze się o mnie troszczysz, ponieważ:
INTERLUDE:
PRZERWA:
you are a radar detector.
jesteś wykrywaczem radarowym.
You are a radar detector.
Jesteś wykrywaczem radarowym.
You are a radar detector.
Jesteś wykrywaczem radarowym.
You are a radar detector.
Jesteś wykrywaczem radarowym.
You are a radar detector.
Jesteś wykrywaczem radarowym.
You are a radar detector.
Jesteś wykrywaczem radarowym.
You are a radar detector.
Jesteś wykrywaczem radarowym.
You are a radar detector.
Jesteś wykrywaczem radarowym.
(break)
(przerwa)
You are a radar detector.
Jesteś wykrywaczem radarowym.
CHORUS:
CHÓR:
I drive a thousand miles an hour. I won't
Jeżdżę tysiąc mil na godzinę. Nie zrobię tego
go on and on
idź dalej
but you are always looking out for me.
ale zawsze się o mnie troszczysz.
BRIDGE:
MOST:
When I'm driving, I'm driving, I'm driving around,
Kiedy prowadzę, prowadzę, jadę w kółko,
you are a radar detector, you are a radar detector.
jesteś wykrywaczem radaru, jesteś wykrywaczem radaru.
(repeat until fade-out)
(powtarzaj aż do zaniku)
All right. Hope you have fun with that!
W porządku. Mam nadzieję, że będziesz się przy tym dobrze bawić!
If there are any mistakes, please send me your corrections (Jes54Vers10(at)web.de).
Jeśli są jakieś błędy, proszę o przesłanie poprawek (Jes54Vers10(at)web.de).
Visit my MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Odwiedź mój MySpace: http://www.myspace.com/jakobsiegler
Keep on playing! J.
Graj dalej! J.