Rise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

RISE - Darryl Braithwaite
POWSTANIE – Darryl Braithwaite
Intro: G C D Em G C D (x2)
Wprowadzenie: G C D Em G C D (x2)
Friends, foes and firewood are gathering in the tenements tonight
Przyjaciele, wrogowie i drewno na opał zbierają się dziś wieczorem w kamienicach
While the fast ones amongst them brings home food for those too slow
Podczas gdy szybcy z nich przynoszą do domu jedzenie dla tych, którzy są zbyt powolni
For many years they have lived on the streets
Przez wiele lat żyli na ulicy
And their freedom just a memory as the darkness repeats
A ich wolność jest tylko wspomnieniem, gdy ciemność się powtarza
But somehow everything is turning upside down
Ale jakoś wszystko wywraca się do góry nogami
Pre Chorus
Przed refrenem
And they've been sleeping in the subway
I spali w metrze
The only place they call their own
Jedyne miejsce, które nazywają swoim
Eventually they rise, yes they rise and they
W końcu wstają, tak, wstają i oni
Rise in their own way
Powstańcie na swój sposób
Rise in their own way
Powstańcie na swój sposób
Their daughters ran away today, She didn't have a lot to say
Ich córki dziś uciekły. Nie miała wiele do powiedzenia
They wondered why she comes home twice a week
Zastanawiali się, dlaczego wraca do domu dwa razy w tygodniu
To wash her clothes and watch her mother cry
Prać jej ubrania i patrzeć, jak jej matka płacze
There's too many eyes watching her family home
Zbyt wiele oczu obserwuje jej dom rodzinny
Now the seeds of revolution inside her are sown
Teraz w jej wnętrzu zasiewa się ziarno rewolucji
And somehow everything is turning upside down
I jakoś wszystko wywraca się do góry nogami
And they've been sleeping in the subway
I spali w metrze
The only place they call their own
Jedyne miejsce, które nazywają swoim
Eventually they rise, yes they rise and they
W końcu wstają, tak, wstają i oni
Rise in their own way
Powstańcie na swój sposób
Rise in their own way
Powstańcie na swój sposób
Her only daughter left her many years ago and still she dont know why
Jedyna córka opuściła ją wiele lat temu i nadal nie wie dlaczego
She said, don't you worry mother you will never see me cry?
Powiedziała: nie martw się, mamo, nigdy nie zobaczysz, jak płaczę?
Eventually they rise, yes they rise and they
W końcu wstają, tak, wstają i oni
Rise in their own way
Powstańcie na swój sposób
Rise in their own way
Powstańcie na swój sposób
sounds better
brzmi lepiej