The Horses 歌詞 日本語訳

We will fly
飛んでいきます
Way up high
ずっと高いところへ
Where the cold wind blows
冷たい風が吹くところ
Or in the sun
あるいは太陽の下で
Laughing having fun
楽しんで笑って
With the people that she knows
彼女の知っている人々と
And if the situation
そして、もしその状況が
Should keep us separated
私たちを引き離すべきだ
You know the world won't fall apart
世界が崩壊しないことは知っていますよね
And you will free the beautiful bird
そしてあなたは美しい鳥を解放するでしょう
That's caught inside your heart
それはあなたの心の中に引っかかっている
Can't you hear her?
彼女の声が聞こえないのですか？
Oh she cries so loud
ああ、彼女はとても大声で泣きます
Casts her wild note
彼女のワイルドな音を唱える
Over water and cloud
水と雲の上
That's the way it's gonna be, little darlin'
それがそうなるだろう、リトル・ダーリン
We'll go riding on the horses, yeah yeah
馬に乗って行きましょう、ええええ
Way up in the sky, little darlin'
空の上のほうへ、リトル・ダーリン
And if you fall I'll pick you up, pick you up
そして、もしあなたが落ちたら、私はあなたを迎えに行きます、あなたを迎えに行きます
You will grow
あなたは成長します
And until you go
そしてあなたが行くまで
I'll be right there by your side
私はあなたのそばにいます
And even then
そしてそれでも
Whisper the wind
風をささやいて
And she will carry up your ride
そして彼女はあなたの乗り物を運んでくれるでしょう
I hear all the people of the world
世界中の人々の声が聞こえます
In one bird's lonely cry
一羽の鳥の寂しい鳴き声で
See them trying every way they know how
彼らが知っているあらゆる方法を試しているのを見てください
To make their spirit fly
彼らの魂を飛び立たせるために
Can't you see him?
彼が見えないんですか？
He's down on the ground
彼は地面に倒れている
He has a broken wing
彼は翼が折れている
Looking all around
周りを見渡してみると
That's the way it's gonna be, little darlin'
それがそうなるだろう、リトル・ダーリン
We'll go riding on the horses, yeah yeah
馬に乗って行きましょう、ええええ
Way up in the sky, little darlin'
空の上のほうへ、リトル・ダーリン
And if you fall I'll pick you up, pick you up
そして、もしあなたが落ちたら、私はあなたを迎えに行きます、あなたを迎えに行きます
That's the way it's gonna be, little darlin'
それがそうなるだろう、リトル・ダーリン
We'll go riding on the horses, yeah yeah
馬に乗って行きましょう、ええええ
Way up in the sky, little darlin'
空の上のほうへ、リトル・ダーリン
And if you fall I'll pick you up, pick you up
そして、もしあなたが落ちたら、私はあなたを迎えに行きます、あなたを迎えに行きます
That's the way it's gonna be, little darlin'
それがそうなるだろう、リトル・ダーリン
We'll go riding on the horses, yeah yeah
馬に乗って行きましょう、ええええ
Way up in the sky, little darlin'
空の上のほうへ、リトル・ダーリン
And if you fall I'll pick you up, pick you up
そして、もしあなたが落ちたら、私はあなたを迎えに行きます、あなたを迎えに行きます
That's the way it's gonna be, little darlin'
それがそうなるだろう、リトル・ダーリン
We'll go riding on the horses, yeah yeah
馬に乗って行きましょう、ええええ
Way up in the sky, little darlin'
空の上のほうへ、リトル・ダーリン
And if you fall I'll pick you up, pick you up
そして、もしあなたが落ちたら、私はあなたを迎えに行きます、あなたを迎えに行きます