Written in Stone Letras Tradução em Português

Daryl Hall - Written in Stone
Daryl Hall - Escrito em Pedra
From the album "Soul Alone," 1993
Do álbum "Soul Alone", 1993
As interpreted and tabulated by Reed Peterson
Conforme interpretado e tabulado por Reed Peterson
*Standard Tuning*
*Afinação padrão*
CHORDS
Acordes
INTRO - Play 2X (just a suggestion)
INTRO - Jogue 2X (apenas uma sugestão)
aj7
aj7
When we kiss
Quando nos beijamos
That way
Dessa forma
I search for words
Eu procuro palavras
That might explain
Isso pode explicar
How can a love
Como pode um amor
Go so deep
Vá tão fundo
Girl, it's in my blood
Garota, está no meu sangue
It'll always be a part of me
Sempre será uma parte de mim
If we stay together
Se ficarmos juntos
or if we go our separate ways
ou se seguirmos caminhos separados
+ad
+anúncio
I know
eu sei
Love will last forever
O amor durará para sempre
The sun may someday lose its light
O sol pode algum dia perder sua luz
The moon may not shine one night
A lua pode não brilhar uma noite
But your heart will always have a home
Mas seu coração sempre terá um lar
It is written in stone
Está escrito em pedra
Written in stone
Escrito em pedra
Seasons go by
As estações passam
and minds have changed
e as mentes mudaram
but I will never doubt
mas eu nunca vou duvidar
why I feel this way
por que me sinto assim
It goes on
Isso continua
So strong
Tão forte
Like a solid rock,
Como uma rocha sólida,
even when the moment's gone
mesmo quando o momento se foi
Nothin' lasts forever
Nada dura para sempre
but one thing's sure to stay the same
mas uma coisa certamente permanecerá a mesma
+ad
+anúncio
I know
eu sei
Love is getting better
O amor está melhorando
The sun will someday lose its light
O sol um dia perderá sua luz
The moon may not shine one night
A lua pode não brilhar uma noite
But I know just how the story goes
Mas eu sei exatamente como a história vai
It is written in stone
Está escrito em pedra
Written in stone
Escrito em pedra
True love is timeless
O verdadeiro amor é atemporal
and unconditional
e incondicional
you don't need to read or write at all
você não precisa ler ou escrever
I can see the future
Eu posso ver o futuro
Happiness won't fade away
A felicidade não desaparecerá
The sun is in the sky
O sol está no céu
just like it was yesterday
assim como foi ontem
(heeeeee . . . )
(heeee...)
The sun will someday lose its light
O sol um dia perderá sua luz
The moon may not shine one night
A lua pode não brilhar uma noite
But your heart will never be alone
Mas seu coração nunca estará sozinho
It is written in stone
Está escrito em pedra
Written in stone
Escrito em pedra
POST-CHORUS - This starts immediately after "CHORUS 3," with Daryl's "God, true love is
PÓS-CHORUS - Começa imediatamente após "CHORUS 3", com "Deus, o amor verdadeiro é
timeless . . ." After "CHORUS 3" just strum the chord progression of the choruses over
atemporal. . ." Depois de "CHORUS 3" apenas dedilhe a progressão de acordes dos refrões
and over again until the end of the song.
e novamente até o final da música.
arrangement should capture the essential sound and feel, especially on an acoustic.
o arranjo deve capturar o som e a sensação essenciais, especialmente em um acústico.
If "INTRO" makes no sense, just ignore it.
Se "INTRO" não fizer sentido, simplesmente ignore.