Written in Stone Текст Песни Перевод на Русский

Daryl Hall - Written in Stone
Дэрил Холл - Написано в камне
From the album "Soul Alone," 1993
Из альбома «Один душа», 1993 год.
As interpreted and tabulated by Reed Peterson
В интерпретации и таблице Рида Петерсона
*Standard Tuning*
*Стандартная настройка*
CHORDS
АККОРДЫ
INTRO - Play 2X (just a suggestion)
ВВЕДЕНИЕ – Играйте в 2 раза (просто предложение)
aj7
aj7
When we kiss
Когда мы целуемся
That way
Таким образом
I search for words
Я ищу слова
That might explain
Это могло бы объяснить
How can a love
Как может любовь
Go so deep
Иди так глубоко
Girl, it's in my blood
Детка, это у меня в крови
It'll always be a part of me
Это всегда будет частью меня
If we stay together
Если мы останемся вместе
or if we go our separate ways
или если мы пойдем разными путями
+ad
+объявление
I know
Я знаю
Love will last forever
Любовь будет длиться вечно
The sun may someday lose its light
Солнце может когда-нибудь потерять свой свет
The moon may not shine one night
Луна может не светить однажды ночью
But your heart will always have a home
Но у твоего сердца всегда будет дом
It is written in stone
Это написано в камне
Written in stone
Написано в камне
Seasons go by
Времена года проходят
and minds have changed
и сознание изменилось
but I will never doubt
но я никогда не буду сомневаться
why I feel this way
почему я так себя чувствую
It goes on
Это продолжается
So strong
Такой сильный
Like a solid rock,
Как твердая скала,
even when the moment's gone
даже когда момент упущен
Nothin' lasts forever
Ничто не длится вечно
but one thing's sure to stay the same
но одно обязательно останется прежним
+ad
+объявление
I know
Я знаю
Love is getting better
Любовь становится лучше
The sun will someday lose its light
Солнце когда-нибудь потеряет свой свет
The moon may not shine one night
Луна может не светить однажды ночью
But I know just how the story goes
Но я знаю, как идет история
It is written in stone
Это написано в камне
Written in stone
Написано в камне
True love is timeless
Настоящая любовь вечна
and unconditional
и безоговорочный
you don't need to read or write at all
вам вообще не нужно ни читать, ни писать
I can see the future
Я вижу будущее
Happiness won't fade away
Счастье не исчезнет
The sun is in the sky
Солнце в небе
just like it was yesterday
так же, как это было вчера
(heeeeee . . . )
(хеееее...)
The sun will someday lose its light
Солнце когда-нибудь потеряет свой свет
The moon may not shine one night
Луна может не светить однажды ночью
But your heart will never be alone
Но твое сердце никогда не будет одиноким
It is written in stone
Это написано в камне
Written in stone
Написано в камне
POST-CHORUS - This starts immediately after "CHORUS 3," with Daryl's "God, true love is
ПОСЛЕ ПРИПЕВА – начинается сразу после «CHORUS 3» с фразы Дэрила «Боже, настоящая любовь
timeless . . ." After "CHORUS 3" just strum the chord progression of the choruses over
вневременной. . ." После «CHORUS 3» просто сыграйте последовательность аккордов припева.
and over again until the end of the song.
и снова до конца песни.
arrangement should capture the essential sound and feel, especially on an acoustic.
аранжировка должна передавать основной звук и ощущения, особенно на акустике.
If "INTRO" makes no sense, just ignore it.
Если «INTRO» не имеет смысла, просто игнорируйте его.