Written in Stone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Daryl Hall - Written in Stone
Daryl Hall - Taştan Yazılı
From the album "Soul Alone," 1993
1993 tarihli "Yalnız Ruh" albümünden
As interpreted and tabulated by Reed Peterson
Reed Peterson tarafından yorumlandığı ve tablolaştırıldığı şekliyle
*Standard Tuning*
*Standart Ayarlama*
CHORDS
AKORLAR
INTRO - Play 2X (just a suggestion)
GİRİŞ - 2X oyna (yalnızca bir öneri)
aj7
aj7
When we kiss
Öpüştüğümüzde
That way
bu şekilde
I search for words
Kelimeleri arıyorum
That might explain
Bu açıklayabilir
How can a love
Bir aşk nasıl olabilir
Go so deep
Çok derine git
Girl, it's in my blood
Kızım, bu benim kanımda var
It'll always be a part of me
Her zaman benim bir parçam olacak
If we stay together
Eğer birlikte kalırsak
or if we go our separate ways
ya da ayrı yollarımıza gidersek
+ad
+reklam
I know
biliyorum
Love will last forever
Aşk sonsuza kadar sürecek
The sun may someday lose its light
Güneş bir gün ışığını kaybedebilir
The moon may not shine one night
Ay bir gece parlamayabilir
But your heart will always have a home
Ama kalbinin her zaman bir evi olacak
It is written in stone
Taşa yazılmıştır
Written in stone
Taşa yazılmış
Seasons go by
Mevsimler geçiyor
and minds have changed
ve zihinler değişti
but I will never doubt
ama asla şüphe etmeyeceğim
why I feel this way
neden böyle hissediyorum
It goes on
Devam ediyor
So strong
Çok güçlü
Like a solid rock,
Sağlam bir kaya gibi,
even when the moment's gone
o an bittiğinde bile
Nothin' lasts forever
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
but one thing's sure to stay the same
ama bir şeyin aynı kalacağı kesin
+ad
+reklam
I know
biliyorum
Love is getting better
Aşk iyileşiyor
The sun will someday lose its light
Güneş bir gün ışığını kaybedecek
The moon may not shine one night
Ay bir gece parlamayabilir
But I know just how the story goes
Ama hikayenin nasıl gittiğini biliyorum
It is written in stone
Taşa yazılmıştır
Written in stone
Taşa yazılmış
True love is timeless
Gerçek aşk zamansızdır
and unconditional
ve koşulsuz
you don't need to read or write at all
okumanıza veya yazmanıza hiç gerek yok
I can see the future
geleceği görebiliyorum
Happiness won't fade away
Mutluluk kaybolmayacak
The sun is in the sky
Güneş gökyüzünde
just like it was yesterday
tıpkı dün olduğu gibi
(heeeeee . . . )
(heeeeee...)
The sun will someday lose its light
Güneş bir gün ışığını kaybedecek
The moon may not shine one night
Ay bir gece parlamayabilir
But your heart will never be alone
Ama kalbin asla yalnız olmayacak
It is written in stone
Taşa yazılmıştır
Written in stone
Taşa yazılmış
POST-CHORUS - This starts immediately after "CHORUS 3," with Daryl's "God, true love is
POST-CHORUS - Bu, "CHORUS 3"ün hemen ardından Daryl'in "Tanrım, gerçek aşk
timeless . . ." After "CHORUS 3" just strum the chord progression of the choruses over
zamansız. . " "CHORUS 3"ten sonra koroların akor ilerleyişini tıngırdatarak tamamlayın
and over again until the end of the song.
ve şarkının sonuna kadar tekrar ediyorum.
arrangement should capture the essential sound and feel, especially on an acoustic.
düzenleme, özellikle akustikte temel sesi ve hissi yakalamalıdır.
If "INTRO" makes no sense, just ignore it.
Eğer "GİRİŞ" anlamsız geliyorsa görmezden gelin.