Thick as Thieves Letras Tradução em Português

Very easy for a dashboard song. Enjoy.
Muito fácil para uma música de painel. Aproveitar.
Intro:
Introdução:
C# F# Bbm F# X2
C# F# Bbm F# X2
Verse:
Versículo:
Would it kill you to breathe
Isso mataria você respirar
Is it only 17 miles right between you and me?
São apenas 17 milhas entre você e eu?
I could make it if I have to
Eu poderia fazer isso se for preciso
I don't break easily
Eu não quebro facilmente
Got my consol, thick as thieves
Tenho meu consolo, grosso como ladrões
If there's a crime we'll keep it secret
Se houver um crime, manteremos isso em segredo
But there's only trace amounts left in your blood
Mas só restam vestígios no seu sangue
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
(You) may be a sinner
(Você) pode ser um pecador
But you may be justified
Mas você pode estar justificado
Chorus:
Refrão:
Just keep your mouth shut
Apenas mantenha sua boca fechada
Keep your guard up
Mantenha sua guarda alta
F# G# C# (strum once then pause)
F# G# C# (tocar uma vez e depois pausar)
I swear I'll make it right
Eu juro que vou consertar
Verse:
Versículo:
Would it kill me to breathe?
Me mataria respirar?
Is it only 17 miles right between you and me?
São apenas 17 milhas entre você e eu?
I could fake it if I have to
Eu poderia fingir se fosse preciso
I don't bend easily
Eu não me curvo facilmente
Got my consol, thick as thieves
Tenho meu consolo, grosso como ladrões
I have no crown to keep a secret
Não tenho coroa para guardar segredo
It was hers, it was not mine
Era dela, não era meu
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Well I may be a sinner
Bem, eu posso ser um pecador
But it wasn't me this time
Mas não fui eu desta vez
Chorus:
Refrão:
Just keep your mouth shut
Apenas mantenha sua boca fechada
Keep your guard up
Mantenha sua guarda alta
I swear I'll make it right
Eu juro que vou consertar
Bridge:
Ponte:
Listen to yourself
Ouça a si mesmo
You have a hemorhage in your mouth
Você tem uma hemorragia na boca
It won't stop bleeding
Não vai parar de sangrar
Chorus:
Refrão:
You may be a sinner
Você pode ser um pecador
But I will hold the smoking gun
Mas eu vou segurar a arma fumegante
We'll get away clean
Nós vamos sair limpos
I'll keep your secrets til the grave has swallowed me
Guardarei seus segredos até o túmulo me engolir
And I will never tell a tortured soul that's burning by my side
E eu nunca contarei a uma alma torturada que está queimando ao meu lado
That I am a sinner
Que eu sou um pecador
I Am a savior
Eu sou um salvador
I Am a lie
Eu sou uma mentira
So keep your mouth shut
Então mantenha sua boca fechada
Keep your guard up
Mantenha sua guarda alta
I swear I'll make it right
Eu juro que vou consertar