This Bitter Pill Letra Traducción al Español

Bitter Pill Tab by Dashboard Confessional
Ficha de píldora amarga de Dashboard Confesional
The Tablature before the end part is not mine. But the end part is!
La tablatura antes de la parte final no es mía. ¡Pero la parte final lo es!
I couldn't stand hearing how off the end part of this tab was. So I listened hard and
No podía soportar escuchar lo fuera de lugar que estaba la parte final de esta pestaña. Entonces escuché atentamente y
corrected it. This sounds really close. I'm sure it's accurate. The end part that is.
lo corrigió. Esto suena muy parecido. Estoy seguro de que es exacto. La parte final, eso es.
And writing tabs isn't my forte which you can see but its understandable
Y escribir pestañas no es mi fuerte, lo puedes ver pero es comprensible.
Chords Used
Acordes usados
Riff 1
Riff 1
Riff 1 C Dsus2
Riff 1C Dsus2
Walking away.
Alejándose.
It's not the same as running.
No es lo mismo que correr.
D6 Gsus C Dsus2 G6 D6 Riff 1
D6 Gsus C Dsus2 G6 D6 Riff 1
Is it to you know that you've run in this ground.
¿Es para que sepas que has corrido en este terreno?
And you say take this.
Y dices, toma esto.
This medicine is just what you deserve.
Este medicamento es justo lo que te mereces.
Swallow, choke, and die.
Tragar, ahogarse y morir.
Chorus:
Coro:
And this bitter pill is leaving you
Y esta píldora amarga te está dejando
with such an angry mouth.
con una boca tan enojada.
One that's void of all discretion
Uno que está desprovisto de toda discreción.
such an awful tearing sound.
un sonido desgarrador tan horrible.
With it's measure only equal by the power of my stare
Con su medida sólo igualada por el poder de mi mirada
glaring over you and over you this feeling of despair
Mirándote y sobre ti este sentimiento de desesperación
Am7 D7 G? G6 Riff 1
Am7 D7 G? G6 Riff 1
is never wearing out.
nunca se desgasta.
It's wearing off
se esta desgastando
and it's leaving you with such a heavy heart
y te está dejando con el corazón tan apesadumbrado
Dsus2 G6 D6 Riff 1
Dsus2 G6 D6 Riff 1
and a head to match.
y una cabeza a juego.
The bottle is waiting
la botella esta esperando
the cap is twisted begging to be used
la tapa está torcida pidiendo ser utilizada
and so are you. Chorus
y tú también. Coro
End part:
Parte final:
Then I guess end on G!
¡Entonces supongo que termina en G!
End Part by Andrew Adams
Parte final de Andrew Adams