This Ruined Puzzle كلمات أغنية ترجمة عربية

Ruined Puzzle
اللغز المدمر
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1:
الآية 1:
This ruined puzzle is beige with the pieces all face down
هذا اللغز المدمر باللون البيج مع جميع القطع مقلوبة للأسفل
so the placing goes slowly.The pictures of anything other than it's meant to be
لذلك يتم وضع الصور ببطء. صور أي شيء آخر غير المقصود
But the hours they creep, the patterns repeat
ولكن مع الساعات التي تزحف فيها، تتكرر الأنماط
Don't be concerned, you know I'll be fine on my own
لا تقلق، فأنت تعلم أنني سأكون بخير بمفردي
I never said "don't go".
لم أقل قط "لا تذهب".
Chorus:
جوقة:
I've written a note, it's pressed between pages
لقد كتبت ملاحظة، وتم الضغط عليها بين الصفحات
that you've marked to find your way back
التي قمت بوضع علامة عليها لتجد طريق العودة
It says "Does he ever get the girl?"
تقول "هل حصل على الفتاة من قبل؟"
But what if the pages stay pressed, the chapters unfinished
ولكن ماذا لو ظلت الصفحات مضغوطة، والفصول غير مكتملة
the stories too dull to unfold?
القصص مملة جدًا بحيث لا يمكن كشفها؟
Does he ever get the girl?
هل حصل على الفتاة من أي وقت مضى؟
Verse 2:
الآية 2:
This basement's a coffin I'm buried alive
هذا القبو هو نعش لقد دفنت حياً
B B Bb7(plucking)
ب ب bb7 (نتف)
I'll die in here just to be safe. I'll die in here just to be safe
سأموت هنا فقط لأكون آمنًا. سأموت هنا فقط لأكون آمنًا
F# F#sus4 Bb7(plucking)
F # F # sus4 BB7 (نتف)
'Cause you're gone I get nothing and you're off with barely a sigh
لأنك رحلت، ولم أحصل على أي شيء وأنت غادرت بالكاد تتنهد
I never said "Good-bye"
أنا لم أقل "وداعا" أبدا