Until Morning Versuri Traducere în Română
Dashboard Confesional - Până dimineața
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alter The Ending
Alter the Ending
2009 Vagrant Records
2009 Vagrant Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Cheie: D
Chords used:
Acorduri folosite:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
Intro: D--D/F#--G--D--
Introducere: D--D/F#--G--D--
Verse 1:
Versetul 1:
It was the year
Era anul
I crashed my motor bike
Mi-am prăbușit motocicleta
I think it was the summer
Cred că era vară
I think you whispered
Cred că ai șoptit
When you gonna wake up?
Când o să te trezești?
When you gonna wake up?
Când o să te trezești?
Dear Slip these on your tongue
Dragă Pune-ți astea pe limbă
Let us see it's a reinvention
Să vedem că este o reinventare
In angels hands the
În mâinile îngerilor
medicine a modern man
medicina un om modern
Refrain:
Refren:
Wait now
Așteaptă acum
Tell me that
Spune-mi asta
this isn't over
asta nu s-a terminat
Hang on
Stai
Just long enough
Doar suficient de lung
Chorus 1:
Refren 1:
If this is heaven
Dacă acesta este raiul
Or if it's just a warning
Sau dacă este doar un avertisment
Say you will stay with me
Spune că vei rămâne cu mine
Even if it's just until morning
Chiar dacă e doar până dimineață
If this is over
Dacă asta s-a terminat
Then why is it so hard?
Atunci de ce este atât de greu?
Just say you will stay with me
Spune doar că vei rămâne cu mine
One more night
Încă o noapte
Verse 2:
Versetul 2:
Stay here
Stai aici
And we can start again
Și putem începe din nou
And we can be made over
Și putem fi transformați
You'll hear us shouting
Ne vei auzi strigând
When you gonna wake up?
Când o să te trezești?
When you gonna wake up?
Când o să te trezești?
Scared Well everyone gets scared
Speriat Ei bine, toată lumea se sperie
Just signal when your ready
Doar semnalați când sunteți gata
And angels hands
Și mâinile îngerilor
seem so steady Seem so steady
pare atât de constant Pare atât de constant
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
If your running
Dacă alergi
From your secrets
Din secretele tale
I will make you
te voi face
take them with you
ia-le cu tine
I am ready
Sunt gata
I can take it
O pot lua
You don't have to
Nu trebuie
carry them alone
purta-le singur
There's a way out
Există o cale de ieșire
If you want it
Dacă vrei
To an end or a
Până la capăt sau a
new beginning
nou început
You just have to
Trebuie doar să
find it on your own
găsește-l pe cont propriu
Chorus 2:
Refren 2:
If this is heaven
Dacă acesta este raiul
Or if it's just a warning
Sau dacă este doar un avertisment
Say you will stay with me
Spune că vei rămâne cu mine
Chorus 3:
Refren 3:
If this is heaven
Dacă acesta este raiul
Or if it's just a warning
Sau dacă este doar un avertisment
Say you will stay with me
Spune că vei rămâne cu mine
one more night
încă o noapte
One more night
Încă o noapte
One more night
Încă o noapte
(even if its
(chiar dacă este
just until morning)
doar pana dimineata)
one more night
încă o noapte
One more night
Încă o noapte
One more night
Încă o noapte
(even if its
(chiar dacă este
just until morning)
doar pana dimineata)
D/F#(hold)
D/F# (ține apăsat)
(even if its
(chiar dacă este
just until morning)
doar pana dimineata)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.