All These Lives 歌詞 日本語訳

have any corrections for me email; cmoff882006@yahoo.com
修正がある場合はメールでお知らせください。 cmoff882006@yahoo.com
let me know what you think enjoy
何が楽しいと思うかを教えてください
chords used
使用したコード
VERSE:
詩:
Doesn't come down when she calls,
彼女が電話しても降りてこない、
"It's time for breakfast."
「朝食の時間です。」
Momma can't get down those halls
ママは廊下から降りることができない
Fast enough to see
見るのに十分な速さ
Glass is sprayed across the floor
床全体にガラスが吹き付けられている
From the broken window.
壊れた窓から。
She can't breathe anymore.
彼女はもう息ができません。
Can't deny what we know.
私たちが知っていることを否定することはできません。
PRECHORUS:
コーラス前:
They're gonna find you, just believe.
彼らはあなたを見つけるでしょう、ただ信じてください。
You're not a person; you're a disease.
あなたは人間ではありません。あなたは病気です。
CHORUS:
コーラス:
All these lives that you've been taking,
あなたが奪ってきたこれらすべての命、
Deep inside, my heart is breaking.
心の奥底で、私の心は張り裂けそうになっています。
Broken homes from separation.
別居により壊れた家庭。
Don't you know it's violation?
違反って知らないの？
It's so wrong, but you'll see.
それはとても間違っていますが、すぐにわかります。
Never gonna let you take my world from me.
決してあなたに私の世界を奪わせないでください。
The world outside these walls may know you're breathing,
この壁の外の世界はあなたが呼吸していることを知っているかもしれません、
But you ain't comin' in.
でも、あなたは入ってこないんです。
VERSE:
詩:
Posters hung on building walls
建物の壁に貼られたポスター
Of missing faces.
失われた顔の。
Months go by without the cause,
原因が分からないまま月日が過ぎていき、
The clues, or traces.
手がかり、または痕跡。
PRECHORUS:
コーラス前:
They're gonna find you, just believe.
彼らはあなたを見つけるでしょう、ただ信じてください。
You're not a person; you're a disease.
あなたは人間ではありません。あなたは病気です。
CHORUS:
コーラス:
All these lives that you've been taking,
あなたが奪ってきたこれらすべての命、
Deep inside, my heart is breaking.
心の奥底で、私の心は張り裂けそうになっています。
Broken homes from separation.
別居により壊れた家庭。
Don't you know it's violation?
違反って知らないの？
It's so wrong, but you'll see.
それはとても間違っていますが、すぐにわかります。
Never gonna let you take my world from me.
決してあなたに私の世界を奪わせないでください。
The world outside these walls may know you're breathing,
この壁の外の世界はあなたが呼吸していることを知っているかもしれません、
But you ain't comin' in.
でも、あなたは入ってこないんです。
BRIDGE:
ブリッジ:
Shed the light on all the ones who never thought they would become
自分がそうなるとは思ってもみなかったすべての人たちに光を当てましょう
A father, mother asking why this world can be so cold.
なぜこの世界はこんなに寒いのかと尋ねる父と母。
VERSE:
詩:
Doesn't come down when she calls,
彼女が電話しても降りてこない、
"It's time for breakfast."
「朝食の時間です。」
The memories begin to fall.
思い出が落ち始めます。
She asks, "When will I be free?"
彼女は「いつになったら自由になれるの？」と尋ねます。
CHORUS:
コーラス:
All these lives that you've been taking,
あなたが奪ってきたこれらすべての命、
Deep inside, my heart is breaking.
心の奥底で、私の心は張り裂けそうになっています。
Broken homes from separation.
別居により壊れた家庭。
Don't you know it's violation?
違反って知らないの？
It's so wrong, but you'll see.
それはとても間違っていますが、すぐにわかります。
Never gonna let you take my world from me.
決してあなたに私の世界を奪わせないでください。
The world outside these walls may know you're breathing,
この壁の外の世界はあなたが呼吸していることを知っているかもしれません、
But you ain't comin' in.
でも、あなたは入ってこないんです。
CHORUS:
コーラス:
All these lives that you've been taking,
あなたが奪ってきたこれらすべての命、
Deep inside, my heart is breaking.
心の奥底で、私の心は張り裂けそうになっています。
All these lives that you've been taking,
あなたが奪ってきたこれらすべての命、
Deep inside, my heart is breaking.
心の奥底で、私の心は張り裂けそうになっています。
The world outside these walls may know you're breathing,
この壁の外の世界はあなたが呼吸していることを知っているかもしれません、
The world outside these walls may know you're breathing,
この壁の外の世界はあなたが呼吸していることを知っているかもしれません、
But you ain't comin' in.
でも、あなたは入ってこないんです。