Crawling Back to You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Córka - czołgając się z powrotem do Ciebie
by Daughtry
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab--So I may have missed some things but it sounds right--If I'm off
To moja pierwsza zakładka. Być może przeoczyłem pewne rzeczy, ale wydaje mi się, że to prawda. Jeśli jestem nieobecny
on a chord please let me know and I'll update it--Thanks
na akordzie, proszę dać mi znać, a ja go zaktualizuję - dzięki
Tuning 1/2 step down: (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
Strojenie o 1/2 stopnia w dół: (Eb-Ab-Db-Gb-Bb-Eb)
Intro: C#m
Wprowadzenie: C#m
Verse 1:
Werset 1:
Lessons learned and bridges burned to the ground
Wyciągnięte wnioski i mosty doszczętnie spalone
And it's too late now to put out the fire
A teraz jest już za późno na ugaszenie pożaru
Tables turn and I'm the one who's burning now
Sytuacja się odwraca i to ja teraz płonę
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Well I'm doing all right till I close my eyes and then I see your face and
Cóż, mam się dobrze, dopóki nie zamknę oczu i wtedy nie zobaczę twojej twarzy i
It's no surprise
To żadna niespodzianka
Chorus:
Chór:
And just like that I'm crawling back to you
I tak po prostu czołgam się z powrotem do ciebie
Just like you said I would yeah
Tak jak powiedziałeś, tak
A E B5 C#5-Eb5-E5 (slide down neck)
A E B5 C#5-Eb5-E5 (zsuwana szyja)
Swallow my pride I'm crawling back to you
Przełknij moją dumę, czołgam się z powrotem do ciebie
I'm out of my head can't wait any longer
Straciłam głowę, nie mogę już dłużej czekać
I'm down on my knees I thought I was stronger
Padam na kolana, myślałem, że jestem silniejszy
Just like that just like you said I would do
Dokładnie tak, jak powiedziałeś, że zrobię
*B5 E5-D5-C#5-A (slide up neck end on A-chord)
*B5 E5-D5-C#5-A (przesuń koniec gryfu na cięciwie A)
I'm crawling back to you
Czołgam się z powrotem do ciebie
Verse 2:
Werset 2:
Time can heal, but the scars only hide the way you feel
Czas może leczyć, ale blizny tylko ukrywają to, co czujesz
And it's hard to forget how I left you hanging
I trudno zapomnieć, jak cię zostawiłem wiszącego
On by a thread, when everything is said
Na wątku, kiedy wszystko jest powiedziane
I regret it
Żałuję tego
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Yeah I was doing alright thought I could make it
Tak, radziłem sobie dobrze, myślałem, że dam radę
Then I see your face and it's hard to fake it
Wtedy widzę twoją twarz i trudno ją udawać
Chorus:
Chór:
And just like that I'm crawling back to you
I tak po prostu czołgam się z powrotem do ciebie
Just like you said I would yeah
Tak jak powiedziałeś, tak
A E Bm C#5-Eb5-E5 (slide down neck)
A E Bm C#5-Eb5-E5 (zsuwana szyja)
Swallow my pride I'm crawling back to you
Przełknij moją dumę, czołgam się z powrotem do ciebie
I'm out of my head can't wait any longer
Straciłam głowę, nie mogę już dłużej czekać
I'm down on my knees I thought I was stronger
Padam na kolana, myślałem, że jestem silniejszy
Just like that just like you said I would do
Dokładnie tak, jak powiedziałeś, że zrobię
I'm crawling back to you
Czołgam się z powrotem do ciebie
Bridge:
Most:
If you could find a way to forgive everything I know you would
Gdybyś znalazł sposób, żeby wszystko wybaczyć, wiem, że byś to zrobił
I would take it all back if only I knew that I could
Cofnąłbym to wszystko, gdybym tylko wiedział, że mogę
Lessons learned and bridges burned to the ground
Wyciągnięte wnioski i mosty doszczętnie spalone
And it's too late now to put out the fire
A teraz jest już za późno na ugaszenie pożaru
Chorus:
Chór:
And just like that I'm crawling back to you
I tak po prostu czołgam się z powrotem do ciebie
Just like you said I would yeah
Tak jak powiedziałeś, tak
A E B5 C#5-Eb5-E5 (slide down neck)
A E B5 C#5-Eb5-E5 (zsuwana szyja)
Swallow my pride I'm crawling back to you
Przełknij moją dumę, czołgam się z powrotem do ciebie
I'm out of my head can't wait any longer
Straciłam głowę, nie mogę już dłużej czekać
I'm down on my knees I thought I was stronger
Padam na kolana, myślałem, że jestem silniejszy
Just like that just like you said I would do
Dokładnie tak, jak powiedziałeś, że zrobię
B5 *E5-D5-C#5-E5 (slide)
B5 *E5-D5-C#5-E5 (slajd)
I'm crawling back to you
Czołgam się z powrotem do ciebie
Solo:--I've tried this everywhere and it seems close--Repeat 3 or 4 times--|
Solo:--Próbowałem tego wszędzie i wydaje się, że jest blisko--Powtórz 3 lub 4 razy--|
End on C#m
Zakończ na C#m
*E5-D5-C#5-E5------|(First time ends on A5 or A-chord)
*E5-D5-C#5-E5------|(Pierwszy raz kończy się na akordzie A5 lub A)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.