Feels Like Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Feels like tonight
العنوان: أشعر وكأن هذه الليلة
It might sound better
قد يبدو أفضل
to leave the high E open for the chords
لترك ارتفاع E مفتوحًا للأوتار
and to keep the A string held at 3 like this
وللحفاظ على السلسلة A معلقة عند 3 مثل هذا
or just use the regular chords and it will sound fine too
أو فقط استخدم الحبال العادية وسيبدو الأمر جيدًا أيضًا
Thanks
شكرا
Verse 1 = (G - D - Em - C)
الآية 1 = (ز - د - م - ج)
You, you got me
أنت، لقد فهمتني
Thinking it'll be alright
أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام
You, you told me
أنت، لقد أخبرتني
Come and take a look inside
تعال وألقي نظرة في الداخل
You believed me
لقد صدقتني
In every single lie
في كل كذبة
But I, I failed you this time
لكنني خذلتك هذه المرة
Chorus = (G - D - Em - C)
الكورس = (ز - د - م - ج)
And it feels like tonight
وهذا يبدو مثل هذه الليلة
I can't believe I'm broken inside
لا أستطيع أن أصدق أنني مكسورة من الداخل
Can't you see that there's nothing that I wanna do
ألا ترى أنه لا يوجد شيء أريد القيام به
But try to make it up to you
ولكن حاول أن تجعل الأمر متروك لك
And it feels like tonight
وهذا يبدو مثل هذه الليلة
Tonight
الليلة
Bridge = (Em - G - C - D -- Em - G - C)
الجسر = (إم - ز - ج - د - إم - ز - ج)
I never felt like this before
لم أشعر بهذا من قبل
Just when I leave, I'm back for more
فقط عندما أغادر، أعود للمزيد
Nothing else here seems to matter
لا يبدو أن هناك أي شيء آخر مهم هنا
In these ever-changing days
في هذه الأيام المتغيرة باستمرار
You're the one thing that remains
أنت الشيء الوحيد الذي يبقى
I could stay like this forever
يمكنني البقاء هكذا إلى الأبد