Feels Like Tonight 歌詞 日本語訳

Title: Feels like tonight
タイトル：今夜みたいな感じ
It might sound better
もっと良く聞こえるかも知れません
to leave the high E open for the chords
コードのために高音のEを空けておく
and to keep the A string held at 3 like this
そして、このようにA弦を3に保持します
or just use the regular chords and it will sound fine too
または、通常のコードを使用しても問題なく聞こえます
Thanks
ありがとう
Verse 1 = (G - D - Em - C)
詩 1 = (G - D - Em - C)
You, you got me
あなた、あなたは私を手に入れました
Thinking it'll be alright
大丈夫だろうと思って
You, you told me
あなた、あなたは私に言いました
Come and take a look inside
来て中を覗いてみてください
You believed me
あなたは私を信じてくれました
In every single lie
一つ一つの嘘の中で
But I, I failed you this time
でも、今回は失敗してしまいました
Chorus = (G - D - Em - C)
コーラス = (G - D - Em - C)
And it feels like tonight
そして今夜はこんな感じ
I can't believe I'm broken inside
自分の心が壊れているなんて信じられない
Can't you see that there's nothing that I wanna do
私がやりたいことが何もないことがわかりませんか
But try to make it up to you
でも埋め合わせをしてみてください
And it feels like tonight
そして今夜はこんな感じ
Tonight
今夜
Bridge = (Em - G - C - D -- Em - G - C)
ブリッジ = (Em - G - C - D -- Em - G - C)
I never felt like this before
今までこんな気持ちになったことはなかった
Just when I leave, I'm back for more
出発したら、また戻ってきます
Nothing else here seems to matter
ここでは他に何も重要ではないようです
In these ever-changing days
変わり続ける日々の中で
You're the one thing that remains
残るのはあなただけです
I could stay like this forever
いつまでもこのままでいられるよ