Feels Like Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Feels like tonight
Titel: Het voelt als vanavond
It might sound better
Het klinkt misschien beter
to leave the high E open for the chords
om de hoge E open te laten voor de akkoorden
and to keep the A string held at 3 like this
en om de A-snaar op deze manier op 3 te houden
or just use the regular chords and it will sound fine too
of gebruik gewoon de gewone akkoorden en het klinkt ook prima
Thanks
Bedankt
Verse 1 = (G - D - Em - C)
Vers 1 = (G - D - Em - C)
You, you got me
Jij, jij hebt mij
Thinking it'll be alright
Denkend dat het wel goed komt
You, you told me
Jij, jij vertelde het mij
Come and take a look inside
Kom gerust eens binnen kijken
You believed me
Je geloofde mij
In every single lie
In elke leugen
But I, I failed you this time
Maar ik, ik heb je deze keer in de steek gelaten
Chorus = (G - D - Em - C)
Koor = (G - D - Em - C)
And it feels like tonight
En het voelt als vanavond
I can't believe I'm broken inside
Ik kan niet geloven dat ik vanbinnen gebroken ben
Can't you see that there's nothing that I wanna do
Zie je niet dat ik niets wil doen?
But try to make it up to you
Maar probeer het goed te maken
And it feels like tonight
En het voelt als vanavond
Tonight
Vanavond
Bridge = (Em - G - C - D -- Em - G - C)
Brug = (Em - G - C - D -- Em - G - C)
I never felt like this before
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Just when I leave, I'm back for more
Net als ik wegga, ben ik terug voor meer
Nothing else here seems to matter
Niets anders hier lijkt er toe te doen
In these ever-changing days
In deze steeds veranderende dagen
You're the one thing that remains
Jij bent het enige dat overblijft
I could stay like this forever
Ik zou voor altijd zo kunnen blijven