Gone Liedtext Deutsche Übersetzung

friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
Friendster-Konto: rain_aien0502@yahoo.com
contact #: 09189055868
Kontaktnummer: 09189055868
Intro:Dm-C-Bb-C-Bb
Intro: Dm-C-Bb-C-Bb
Feeling like this could only mean
Ein solches Gefühl konnte nur bedeuten
I'm sinking.
Ich versinke.
Feeling like this could only mean
Ein solches Gefühl konnte nur bedeuten
I'm sinking.
Ich versinke.
Well, I'm sinking.
Nun, ich versinke.
Pull me up.
Zieh mich hoch.
Chorus:
Chor:
Every time I see your clothes scattered out on the floor,
Jedes Mal, wenn ich deine Kleidung auf dem Boden verstreut sehe,
I say I thought you would be home.
Ich sage, ich dachte, du wärst zu Hause.
You said you never would be gone.
Du hast gesagt, dass du niemals weg sein würdest.
Every time I see the light not burning on the porch,
Jedes Mal, wenn ich sehe, dass das Licht auf der Veranda nicht brennt,
I say I thought you would be home.
Ich sage, ich dachte, du wärst zu Hause.
You said you never would be gone,
Du hast gesagt, dass du niemals weg sein würdest,
But you are.
Aber du bist es.
You are.
Du bist.
Feeling overwhelmed, I take a dive
Überwältigt tauche ich ab
To a once overfilled but now empty place to hide.
An einen einst überfüllten, aber jetzt leeren Ort zum Verstecken.
The day you turned on me is the day I died,
Der Tag, an dem du dich gegen mich gewandt hast, ist der Tag, an dem ich starb,
And I've forgotten what it's like,
Und ich habe vergessen, wie es ist,
And how it feels to be alive.
Und wie es sich anfühlt, am Leben zu sein.
Chorus:
Chor:
Every time I see your clothes scattered out on the floor,
Jedes Mal, wenn ich deine Kleidung auf dem Boden verstreut sehe,
I say I thought you would be home.
Ich sage, ich dachte, du wärst zu Hause.
You said you never would be gone.
Du hast gesagt, dass du niemals weg sein würdest.
Every time I see the light not burning on the porch,
Jedes Mal, wenn ich sehe, dass das Licht auf der Veranda nicht brennt,
I say I thought you would be home.
Ich sage, ich dachte, du wärst zu Hause.
You said you never would be gone,
Du hast gesagt, dass du niemals weg sein würdest,
But you are.
Aber du bist es.
You are.
Du bist.
(mr_rain rocks!...some adlib here)Dm-C-Bb-C-Bb
(mr_rain rockt!...einige Adlib hier)Dm-C-Bb-C-Bb
Reach up to the sky.
Erreiche den Himmel.
When nothing seems to go right,
Wenn nichts richtig zu laufen scheint,
When nothing seems to go right for me.
Wenn für mich nichts richtig zu laufen scheint.
Chorus:
Chor:
Every time I see your clothes scattered out on the floor,
Jedes Mal, wenn ich deine Kleidung auf dem Boden verstreut sehe,
I say I thought you would be home.
Ich sage, ich dachte, du wärst zu Hause.
You said you never would be gone.
Du hast gesagt, dass du niemals weg sein würdest.
Every time I see the light not burning on the porch,
Jedes Mal, wenn ich sehe, dass das Licht auf der Veranda nicht brennt,
I say I thought you would be home.
Ich sage, ich dachte, du wärst zu Hause.
You said you never would be gone,
Du hast gesagt, dass du niemals weg sein würdest,
But you are.
Aber du bist es.
You are.
Du bist.
Pls rate!...I'm open for suggestions....keep rockin!
Bitte bewerten!...Ich bin offen für Vorschläge...keep rockin!