Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
konto znajomego: Rain_aien0502@yahoo.com
contact #: 09189055868
numer kontaktowy: 09189055868
Intro:Dm-C-Bb-C-Bb
Wprowadzenie:Dm-C-Bb-C-Gb
Feeling like this could only mean
Takie uczucie może tylko oznaczać
I'm sinking.
tonę.
Feeling like this could only mean
Takie uczucie może tylko oznaczać
I'm sinking.
tonę.
Well, I'm sinking.
Cóż, tonę.
Pull me up.
Podciągnij mnie.
Chorus:
Chór:
Every time I see your clothes scattered out on the floor,
Za każdym razem, gdy widzę twoje ubrania rozrzucone na podłodze,
I say I thought you would be home.
Mówię, że myślałem, że będziesz w domu.
You said you never would be gone.
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz.
Every time I see the light not burning on the porch,
Za każdym razem, gdy widzę, że na werandzie nie pali się światło,
I say I thought you would be home.
Mówię, że myślałem, że będziesz w domu.
You said you never would be gone,
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz,
But you are.
Ale jesteś.
You are.
Jesteś.
Feeling overwhelmed, I take a dive
Czując się przytłoczony, nurkuję
To a once overfilled but now empty place to hide.
Do niegdyś przepełnionego, ale teraz pustego miejsca, w którym można się ukryć.
The day you turned on me is the day I died,
Dzień, w którym zwróciłeś się przeciwko mnie, jest dniem mojej śmierci,
And I've forgotten what it's like,
I zapomniałem jak to jest,
And how it feels to be alive.
I jak to jest żyć.
Chorus:
Chór:
Every time I see your clothes scattered out on the floor,
Za każdym razem, gdy widzę twoje ubrania rozrzucone na podłodze,
I say I thought you would be home.
Mówię, że myślałem, że będziesz w domu.
You said you never would be gone.
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz.
Every time I see the light not burning on the porch,
Za każdym razem, gdy widzę, że na werandzie nie pali się światło,
I say I thought you would be home.
Mówię, że myślałem, że będziesz w domu.
You said you never would be gone,
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz,
But you are.
Ale jesteś.
You are.
Jesteś.
(mr_rain rocks!...some adlib here)Dm-C-Bb-C-Bb
(mr_rain rządzi!...tutaj trochę adlibów) Dm-C-Bb-C-Bb
Reach up to the sky.
Sięgnij aż do nieba.
When nothing seems to go right,
Kiedy wydaje się, że nic nie idzie dobrze,
When nothing seems to go right for me.
Kiedy wydaje mi się, że nic nie idzie mi dobrze.
Chorus:
Chór:
Every time I see your clothes scattered out on the floor,
Za każdym razem, gdy widzę twoje ubrania rozrzucone na podłodze,
I say I thought you would be home.
Mówię, że myślałem, że będziesz w domu.
You said you never would be gone.
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz.
Every time I see the light not burning on the porch,
Za każdym razem, gdy widzę, że na werandzie nie pali się światło,
I say I thought you would be home.
Mówię, że myślałem, że będziesz w domu.
You said you never would be gone,
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz,
But you are.
Ale jesteś.
You are.
Jesteś.
Pls rate!...I'm open for suggestions....keep rockin!
Proszę o ocenę!...Jestem otwarty na sugestie...trzymaj się!