Home Songtekst Nederlandse Vertaling

F: ______ Fsus4: ______ C: ______ A#/F: ______ Dm: ______
F: ______ Fsus4: ______ C: ______ A#/F: ______ Dm: ______
oooooo oooooo ----o- oooooo -----o
oooooooo oooooooo ----o- oooooooo -----o
-oo--- --oo-- oo---- --ooo- ----o-
-oo--- --oo-- oo---- --ooo- ----o-
intro: F, Fsus4, F, Fsus4
intro: F, Fsus4, F, Fsus4
I'm staring out into the night,
Ik staar de nacht in,
Trying to hide the pain.
Ik probeer de pijn te verbergen.
I'm going to the place where love
Ik ga naar de plek waar liefde is
And feeling good don't ever cost a thing.
En je goed voelen kost nooit iets.
And the pain you feel's a different kind of pain.
En de pijn die je voelt is een ander soort pijn.
I'm going home,
Ik ga naar huis,
Back to the place where I belong,
Terug naar de plek waar ik thuishoor,
And where your love has always been enough for me.
En waar jouw liefde altijd genoeg voor mij is geweest.
I'm not running from.
Ik loop niet weg.
No, I think you got me all wrong.
Nee, ik denk dat je me helemaal verkeerd begrijpt.
I don't regret this life I chose for me.
Ik heb geen spijt van dit leven dat ik voor mij heb gekozen.
But these places and these faces are getting old
Maar deze plaatsen en deze gezichten worden oud
So I'm going home.
Dus ik ga naar huis.
Well I'm going home.
Nou, ik ga naar huis.
The miles are getting longer, it seems,
De kilometers worden langer, zo lijkt het,
The closer I get to you.
Hoe dichter ik bij je kom.
I've not always been the best man or friend for you.
Ik ben niet altijd de beste man of vriend voor je geweest.
But your love, remains true.
Maar jouw liefde blijft waar.
And I don't know why.
En ik weet niet waarom.
You always seem to give me another try.
Het lijkt erop dat je mij altijd nog een keer probeert.
So I'm going home,
Dus ik ga naar huis,
Back to the place where I belong,
Terug naar de plek waar ik thuishoor,
And where your love has always been enough for me.
En waar jouw liefde altijd genoeg voor mij is geweest.
I'm not running from.
Ik loop niet weg.
No, I think you got me all wrong.
Nee, ik denk dat je me helemaal verkeerd begrijpt.
I don't regret this life I chose for me.
Ik heb geen spijt van dit leven dat ik voor mij heb gekozen.
But these places and these faces are getting old
Maar deze plaatsen en deze gezichten worden oud
Be careful what you wish for,
Wees voorzichtig met wat je wenst,
'Cause you just might get it all.
Omdat je misschien alles wel krijgt.
You just might get it all,
Misschien krijg je het allemaal wel,
And then some you don't want.
En dan zijn er nog enkele die je niet wilt.
Be careful what you wish for,
Wees voorzichtig met wat je wenst,
'Cause you just might get it all.
Omdat je misschien alles wel krijgt.
You just might get it all, yeah.
Misschien krijg je het allemaal wel, ja.
Oh, well I'm going home,
Ach, ik ga naar huis,
Back to the place where I belong,
Terug naar de plek waar ik thuishoor,
And where your love has always been enough for me.
En waar jouw liefde altijd genoeg voor mij is geweest.
I'm not running from.
Ik loop niet weg.
No, I think you got me all wrong.
Nee, ik denk dat je me helemaal verkeerd begrijpt.
I don't regret this life I chose for me.
Ik heb geen spijt van dit leven dat ik voor mij heb gekozen.
But these places and these faces are getting old.
Maar deze plaatsen en deze gezichten worden oud.
I said these places and these faces are getting old.
Ik zei dat deze plaatsen en deze gezichten oud worden.
So I'm going home.
Dus ik ga naar huis.
I'm going home.
Ik ga naar huis.