Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

F: ______ Fsus4: ______ C: ______ A#/F: ______ Dm: ______
F: ______ Fsus4: ______ C: ______ A#/F: ______ Dm: ______
oooooo oooooo ----o- oooooo -----o
oooooo ooo ----o- oooooo -----o
-oo--- --oo-- oo---- --ooo- ----o-
-oo--- --oo-- oo---- --ooo- ----o-
intro: F, Fsus4, F, Fsus4
wstęp: F, Fsus4, F, Fsus4
I'm staring out into the night,
Wpatruję się w noc,
Trying to hide the pain.
Próbuję ukryć ból.
I'm going to the place where love
Idę do miejsca, gdzie jest miłość
And feeling good don't ever cost a thing.
A dobre samopoczucie nigdy nic nie kosztuje.
And the pain you feel's a different kind of pain.
A ból, który odczuwasz, jest innym rodzajem bólu.
I'm going home,
idę do domu,
Back to the place where I belong,
Powrót do miejsca, do którego należę,
And where your love has always been enough for me.
I gdzie Twoja miłość zawsze mi wystarczała.
I'm not running from.
Nie uciekam od.
No, I think you got me all wrong.
Nie, myślę, że źle mnie zrozumiałeś.
I don't regret this life I chose for me.
Nie żałuję życia, które dla siebie wybrałem.
But these places and these faces are getting old
Ale te miejsca i te twarze się starzeją
So I'm going home.
Więc idę do domu.
Well I'm going home.
Cóż, idę do domu.
The miles are getting longer, it seems,
Wydaje się, że mile stają się coraz dłuższe,
The closer I get to you.
Im bliżej ciebie jestem.
I've not always been the best man or friend for you.
Nie zawsze byłem dla ciebie najlepszym mężczyzną i przyjacielem.
But your love, remains true.
Ale twoja miłość pozostaje prawdziwa.
And I don't know why.
I nie wiem dlaczego.
You always seem to give me another try.
Wydaje się, że zawsze dajesz mi kolejną szansę.
So I'm going home,
Więc idę do domu,
Back to the place where I belong,
Powrót do miejsca, do którego należę,
And where your love has always been enough for me.
I gdzie Twoja miłość zawsze mi wystarczała.
I'm not running from.
Nie uciekam od.
No, I think you got me all wrong.
Nie, myślę, że źle mnie zrozumiałeś.
I don't regret this life I chose for me.
Nie żałuję życia, które dla siebie wybrałem.
But these places and these faces are getting old
Ale te miejsca i te twarze się starzeją
Be careful what you wish for,
Uważaj, czego sobie życzysz,
'Cause you just might get it all.
Bo możesz po prostu dostać to wszystko.
You just might get it all,
Może po prostu dostaniesz to wszystko,
And then some you don't want.
A potem takie, których nie chcesz.
Be careful what you wish for,
Uważaj, czego sobie życzysz,
'Cause you just might get it all.
Bo możesz po prostu dostać to wszystko.
You just might get it all, yeah.
Możesz po prostu dostać to wszystko, tak.
Oh, well I'm going home,
No cóż, idę do domu,
Back to the place where I belong,
Powrót do miejsca, do którego należę,
And where your love has always been enough for me.
I gdzie Twoja miłość zawsze mi wystarczała.
I'm not running from.
Nie uciekam od.
No, I think you got me all wrong.
Nie, myślę, że źle mnie zrozumiałeś.
I don't regret this life I chose for me.
Nie żałuję życia, które dla siebie wybrałem.
But these places and these faces are getting old.
Ale te miejsca i te twarze się starzeją.
I said these places and these faces are getting old.
Powiedziałem, że te miejsca i te twarze się starzeją.
So I'm going home.
Więc idę do domu.
I'm going home.
Idę do domu.