Learn My Lesson Songtekst Nederlandse Vertaling

DAUGHTRY ? LEARN MY LESSON
DOCHTERIJ? LEER MIJN LES
INTRO: B
INTRO: B
Tonight the sunset means so much
Vanavond betekent de zonsondergang zoveel
The one thing that you know you never touch
Het enige waarvan je weet dat je het nooit aanraakt
Like the feeling, the real thing
Zoals het gevoel, het echte werk
I reach out for the sweet dream
Ik reik uit naar de zoete droom
But somehow the darkness wakes me up
Maar op de een of andere manier maakt de duisternis mij wakker
Well I felt this emptiness before
Nou, ik voelde deze leegte eerder
(Well I felt this emptiness before)
(Nou, ik voelde deze leegte eerder)
But all the times that I've been broken
Maar al die keren dat ik gebroken ben
I still run right back for more
Ik ren nog steeds meteen terug voor meer
REFRO (Chorus)
REFRO (koor)
You'd think that I'd learn my lesson by now
Je zou denken dat ik mijn lesje inmiddels wel geleerd heb
You'd think that I'd somehow figure out
Je zou denken dat ik er op de een of andere manier wel achter zou komen
That if you strike that match
Dat als je die wedstrijd slaat
You've found a field of flames
Je hebt een veld van vlammen gevonden
You'd think that I'd learn the cost of love
Je zou denken dat ik de kosten van liefde zou leren kennen
And paid that price long enough
En heb die prijs lang genoeg betaald
But still I drive myself
Maar toch rijd ik zelf
right through the pain
dwars door de pijn heen
Well it turns out
Nou, het blijkt
I haven't learned a thing
Ik heb niets geleerd
Oh yeah
Oh ja
Sometimes I think I'm better off
Soms denk ik dat ik beter af ben
To turn out the lights and close up shop
Om het licht uit te doen en de winkel te sluiten
Didn't give up the longing, believing
Ik heb het verlangen niet opgegeven, in geloof
And belonging
En erbij horen
Just hold down my head and take the lost
Houd gewoon mijn hoofd naar beneden en neem de verlorenen
(REFRO) (Chorus)
(REFRO) (koor)
SOLO (Base: B E G#m F#)
SOLO (Basis: B E G#m F#)
REFRO (Chorus)
REFRO (koor)
You'd think that I'd learn my lesson by now
Je zou denken dat ik mijn lesje inmiddels wel geleerd heb
You'd think that I'd somehow figure out
Je zou denken dat ik er op de een of andere manier wel achter zou komen
That if you strike that match
Dat als je die wedstrijd slaat
You've found a field of flames
Je hebt een veld van vlammen gevonden
You'd think that I'd learn the cost of love
Je zou denken dat ik de kosten van liefde zou leren kennen
And paid that price long enough
En heb die prijs lang genoeg betaald
But still I drive myself
Maar toch rijd ik zelf
right through the pain
dwars door de pijn heen
Well it turns out
Nou, het blijkt
I haven't learned a thing, Yeah
Ik heb niets geleerd, ja
I haven't learned a thing
Ik heb niets geleerd
I haven't learned, haven't learned
Ik heb niet geleerd, niet geleerd
E B (opcional)
E B (optioneel)
I haven't learned a thing
Ik heb niets geleerd