Life After You Liedtext Deutsche Übersetzung

PTL
PTL
Life after you - Daughtry
Leben nach dir – Daughtry
From leave this town
Verlassen Sie diese Stadt
Email:SanjeevGeorge123@yahoo.co.in
E-Mail: SanjeevGeorge123@yahoo.co.in
Guitar 1- rhythm and arps(Acoustic and electric but separate acoustic guitar can also be used)
Gitarre 1 – Rhythmus und Arps (akustisch und elektrisch, aber es kann auch eine separate Akustikgitarre verwendet werden)
Guitar 2-arps,rhythm and lead
Gitarre 2-Arps, Rhythmus und Lead
Guitar 1 ? Dm Bb F C
Gitarre 1 ? Dm Bb F C
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Ten miles from town and I just broke down
Zehn Meilen von der Stadt entfernt und ich bin gerade zusammengebrochen
Spittin' out smoke on the side of the road
Ich spucke Rauch am Straßenrand aus
I'm out here alone just tryin' to get home
Ich bin alleine hier draußen und versuche nur, nach Hause zu kommen
To tell you I was wrong but you already know
Um dir zu sagen, dass ich falsch lag, aber du weißt es bereits
Believe me I won't stop at nothin'
Glauben Sie mir, ich werde vor nichts Halt machen
To see you so I've started runnin'
Um dich zu sehen, habe ich angefangen zu rennen
Guitar 2 plays arps on the above chords
Gitarre 2 spielt Arps auf den oben genannten Akkorden
Guitar 1
Gitarre 1
All that I'm after is a life full of laughter
Alles, was ich will, ist ein Leben voller Lachen
As long as I'm laughin' with you
Solange ich mit dir lache
I'm thinkin' that all that still matters is love ever after
Ich denke, dass alles, was noch zählt, die Liebe für immer ist
After the life we've been through
Nach dem Leben, das wir durchgemacht haben
'Cause I know there's no life after you
Weil ich weiß, dass es nach dir kein Leben mehr gibt
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1- Dm Bb F C
Gitarre 1- Dm Bb F C
Guitar 2
Gitarre 2
Guitars same as verse 1
Gitarren wie in Vers 1
Last time we talked, the night that I walked
Das letzte Mal, als wir uns unterhielten, war in der Nacht, in der ich spazieren ging
Burns like an iron in the back of my mind
Brennt wie ein Eisen in meinem Hinterkopf
I must've been high to say you and I
Es muss high gewesen sein, „Du und ich“ zu sagen
Weren't meant to be and just wastin' my time
Das sollte nicht sein und verschwendet nur meine Zeit
Oh, why did I ever doubt you?
Oh, warum habe ich jemals an dir gezweifelt?
You know I would die here without you
Du weißt, dass ich ohne dich hier sterben würde
Chorus repeats
Der Chor wiederholt sich
you and I, right or wrong, there's no other one
Du und ich, richtig oder falsch, es gibt keinen anderen
After this time I spent alone
Danach verbrachte ich die Zeit alleine
It's hard to believe that a man with sight could be so blind
Es ist kaum zu glauben, dass ein sehender Mann so blind sein kann
Thinkin bout the better times, must've been outto my mind
An die besseren Zeiten zu denken, muss mir ein Rätsel gewesen sein
So I'm runnin' back to tell you
Also renne ich zurück, um es dir zu sagen
Chorus with only arps of gtr 1
Chorus nur mit Arps von Gtr 1
Chorus till end
Refrain bis zum Ende
All that I'm after is a life full of laughter
Alles, was ich will, ist ein Leben voller Lachen
Without you God knows what I'd do, yeah
Ohne dich weiß Gott, was ich tun würde, ja
All that I'm after is a life full of laughter
Alles, was ich will, ist ein Leben voller Lachen
As long as I'm laughin' with you
Solange ich mit dir lache
I'm thinkin' 'bout all that still matters is love ever after
Ich denke, alles, was noch zählt, ist die Liebe bis ans Ende ihrer Tage
After the life we've been through, yeah
Nach dem Leben, das wir durchgemacht haben, ja
Know there's no life after you
Wisse, dass es kein Leben nach dir gibt
Guitar 1
Gitarre 1
Know there's no life after you
Wisse, dass es kein Leben nach dir gibt
Know there's no life after you
Wisse, dass es kein Leben nach dir gibt
Know there's no life after you
Wisse, dass es kein Leben nach dir gibt
Know there's no life after you
Wisse, dass es kein Leben nach dir gibt
Know there's no life after you
Wisse, dass es kein Leben nach dir gibt
Know there's no life after you
Wisse, dass es kein Leben nach dir gibt
Know there's no life after you yeah
Wisse, dass es kein Leben nach dir gibt, ja
Guitar 2
Gitarre 2
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| v vibrato
| v Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| ~ Let ring
| ~ Lässt klingeln
Please rate
Bitte bewerten