No Surprise كلمات أغنية ترجمة عربية

PTL DAUGHTRY ? NO SURPRISE
ابنة بي تي إل؟ لا مفاجأة
FROM THE ALBUM ?LEAVE THIS TOWN?
من الألبوم؟اترك هذه المدينة؟
BY SANJEEV GEORGE AND THOMAS GEORGE
بقلم سانجيف جورج وتوماس جورج
SanjeevGeorge123@yahoo.co.in
سانجيف جورج123@yahoo.co.in
If u wish you can use a n acoustic guitar for the intro separately, but switching
إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك استخدام جيتار صوتي n للمقدمة بشكل منفصل، ولكن قم بالتبديل
clean and distortion on just one guitar is also good enough
يعد التنظيف والتشويه على جيتار واحد فقط جيدًا بما فيه الكفاية
Guitar 1 (Acoustic)
جيتار 1 (صوتي)
I've practiced this for hours, gone round and round
لقد تدربت على هذا لساعات، ذهبت وجولة
And now I think that I've got it all down
والآن أعتقد أنني قد حصلت على كل شيء
And as I say it louder I love how it sounds
وكما أقول بصوت أعلى أنا أحب كيف يبدو
Cause I'm not taking the easy way out
لأنني لا أتخذ الطريق السهل للخروج
Not wrapping this in ribbons
لا لف هذا في شرائط
Shouldn't have to give a reason why
لا ينبغي أن تعطي سببا لذلك
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1 with distortion
جيتار 1 مع تشويه
It's no surprise I won't be here tomorrow
ليس من المفاجئ أنني لن أكون هنا غدًا
I can't believe that I stayed till today
لا أستطيع أن أصدق أنني بقيت حتى اليوم
Yeah you and I will be a tough act to follow
نعم أنت وأنا سنكون عملاً صعبًا يجب اتباعه
But I know in time we'll find this was no surprise
لكنني أعلم أنه مع مرور الوقت سنكتشف أن هذا لم يكن مفاجئًا
Guitar 2
جيتار 2
Db|-------------------------------9-9v-----|
ديسيبل|-------------------------------9-9v ------|
Db|----------------9/11-11v---------------|
ديسيبل|----------------9/11-11v--------------|
Bb|-10-10-10-999-----12v-----------------|
Bb|-10-10-10-999-----12v-----------------|
eb|----11-12p11?12p11-12v----------------|
إب|----11-12p11?12p11-12v----------------|
Then just before verse 2
ثم قبل الآية 2
eb|---0h2p0------------------------------|
eb|---0h2p0----------------------------|
Db|---------------1-2-----2v-------------|
ديسيبل|---------------1-2-----2v-------------|
Guitar 1 SAME CHORDS AS VERSE 1
الغيتار 1 نفس الحبال كما الآية 1
It came out like a river once I let it out
لقد خرج مثل النهر بمجرد أن أخرجته
When I thought that I wouldn't know how
عندما اعتقدت أنني لن أعرف كيف
Held onto it forever just pushing it down
تمسكت به إلى الأبد فقط دفعه للأسفل
Felt so good to let go of it now
شعرت بالارتياح للتخلي عنها الآن
Not wrapping this in ribbons
لا لف هذا في شرائط
Shouldn't have to give a reason why
لا ينبغي أن تعطي سببا لذلك
Guitar 2
جيتار 2
It's no surprise I won't be here tomorrow
ليس من المفاجئ أنني لن أكون هنا غدًا
I can't believe that I stayed till today
لا أستطيع أن أصدق أنني بقيت حتى اليوم
There's nothing here in this heart left to borrow
لم يعد هناك شيء هنا في هذا القلب يمكن استعارته
There's nothing here in this soul left to say
لا يوجد شيء هنا في هذه الروح ليقوله
Don't be surprised when we hate this tomorrow
فلا تستغربوا عندما نكره هذا غدا
God knows we tried to find an easier way
يعلم الله أننا حاولنا إيجاد طريقة أسهل
Yeah you and I will be a tough act to follow
نعم أنت وأنا سنكون عملاً صعبًا يجب اتباعه
But I know in time we'll find this was no surprise
لكنني أعلم أنه مع مرور الوقت سنكتشف أن هذا لم يكن مفاجئًا
Guitar 2
جيتار 2
Db|-------------------------------------------------------------------9-9v----|
Db|-------------------------------------------------------------------9-9v----|
Somewhat like that'it's tough to make out by ear.
إلى حد ما، من الصعب معرفة ذلك عن طريق الأذن.
eb|-----11-12-11-12-11-12v--------| no Surprise!!!!!
إب|-----11-12-11-12-11-12v--------| لا مفاجأة !!!!!
Guitar 1 with distortion
جيتار 1 مع تشويه
Our favorite place we used to go
مكاننا المفضل الذي اعتدنا الذهاب إليه
The warm embrace that no one knows
الحضن الدافئ الذي لا يعرفه أحد
The loving look that's left your eyes
نظرة المحبة التي تركت عينيك
That's why this comes as no, as no surprise
لهذا السبب يأتي هذا على أنه لا، وليس مفاجئًا
If I could see the future and how this plays out
إذا كان بإمكاني رؤية المستقبل وكيف يحدث هذا
I bet it's better than where we are now
أراهن أن الوضع أفضل مما نحن عليه الآن
But after going through this, it's easier to see the reason why
ولكن بعد المرور بهذا الأمر، من الأسهل معرفة السبب
Chorus repeats
تتكرر الجوقة
Guitar 1 with distortion
جيتار 1 مع تشويه
The kiss goodnight, it comes with me
قبلة ليلة سعيدة، تأتي معي
Both wrong and right, our memories
كلا من الخطأ والصواب، ذكرياتنا
The whispering before we sleep, just one more thing that you can't keep
الهمس قبل أن ننام، مجرد شيء آخر لا يمكنك الاحتفاظ به
Our favorite place we used to go
مكاننا المفضل الذي اعتدنا الذهاب إليه
The warm embrace that no one knows
الحضن الدافئ الذي لا يعرفه أحد
The loving look that's left your eyes
نظرة المحبة التي تركت عينيك
That's why this comes as no, as no surprise
لهذا السبب يأتي هذا على أنه لا، وليس مفاجئًا
Guitar 2 as in bridge 1
الجيتار 2 كما في الجسر 1
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| v vibrato
| v اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| ~ let ring
| ~ دع الرنين
Please rate the tab.Thanks
يرجى تقييم علامة التبويب. شكرا