Renegade كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE:
الآية:
Don't you wanna feel like a rebel
ألا تريد أن تشعر وكأنك متمرد؟
Renegade on the run?
المتمرد على المدى؟
Real live wire in the crossfire ridin' shotgun
سلك حقيقي حقيقي في تبادل إطلاق النار
Not talkin' 'bout a deal with the devil
لا أتحدث عن صفقة مع الشيطان
I said nothin' bout sellin' your soul
لم أقل شيئا عن بيع روحك
Call it what you will if you start to feel out of control
أطلق عليها ما شئت إذا بدأت تشعر بأنك خارج نطاق السيطرة
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
HERE WE GO!
ها نحن ذا!
CHORUS:
الجوقة:
Can you hear the sound of the turnin' wheels
هل يمكنك سماع صوت العجلات الدوارة؟
Burnin' the road like it's never been down?
هل تحرق الطريق وكأنه لم ينزل من قبل؟
I'm breakin' out of this town like a renegade
سأخرج من هذه البلدة كالمنشق
So baby, get ready to run
لذا يا عزيزي، استعد للجري
Don't have any time here left to kill
ليس لديك أي وقت متبقي هنا للقتل
Don't want to go down like the settin' sun
لا تريد النزول مثل غروب الشمس
So let's break out of this town like a renegade
لذلك دعونا نخرج من هذه المدينة مثل المتمرد
Can't wait another minute
لا أستطيع الانتظار دقيقة أخرى
I'm right here ready to run
أنا هنا على استعداد للتشغيل
VERSE:
الآية:
Don't you want to feel like a rebel
ألا تريد أن تشعر وكأنك متمرد؟
Renegade on the run?
المتمرد على المدى؟
Real live wire in the cross fire ridin' shotgun
سلك حي حقيقي في بندقية إطلاق النار
One-hundred miles an hour with the top rolled down
مائة ميل في الساعة مع تدحرج السقف للأسفل
Racin' the wind breakin' out this town
تسابق الريح خارج هذه المدينة
Tryin' to get lost but don't want to be found yeah
تحاول أن تضيع ولكن لا تريد أن يتم العثور عليها، نعم
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
HERE WE GO
ها نحن ذا
HERE WE GO
ها نحن ذا
CHORUS:
الجوقة:
Can you hear the sound of the turnin' wheels
هل يمكنك سماع صوت العجلات الدوارة؟
Burnin' the road like it's never been down
أحرق الطريق وكأنه لم ينقطع من قبل
I'm breakin' out of this town like a renegade
سأخرج من هذه البلدة كالمنشق
So baby get ready to run
حتى يستعد الطفل للجري
Don't have any time here left to kill
ليس لديك أي وقت متبقي هنا للقتل
Don't want to go down like the settin' sun
لا تريد النزول مثل غروب الشمس
So let's break out of this town like a renegade
لذلك دعونا نخرج من هذه المدينة مثل المتمرد
Can't wait another minute
لا أستطيع الانتظار دقيقة أخرى
I'm right here ready to run
أنا هنا على استعداد للتشغيل
"BRIDGE":
"الجسر":
Bm Am to Bm Am to Bm
من Bm Am إلى Bm Am إلى Bm
Gonna ride tonight, ride tonight yeah
سأركب الليلة، سأركب الليلة نعم
Gonna ride tonight (gonna ride tonight), Gonna ride tonight (gonna ride
سأركب الليلة (سأركب الليلة)، سأركب الليلة (سأركب
tonight)
الليلة)
Gonna ride tonight, hey, Gonna ride tonight
سأركب الليلة، مهلاً، سأركب الليلة
CHORUS: (same as earlier)
الكورس: (نفس ما سبق)
Can you hear the sound of the turnin' wheels
هل يمكنك سماع صوت العجلات الدوارة؟
Burnin' the road like it's never been down
أحرق الطريق وكأنه لم ينقطع من قبل
I'm breakin' out of this town like a renegade
سأخرج من هذه البلدة كالمنشق
So baby get ready to run
حتى يستعد الطفل للجري
Don't have any time here left to kill
ليس لديك أي وقت متبقي هنا للقتل
Don't want to go down like the settin' sun
لا تريد النزول مثل غروب الشمس
So let's break out of this town like a renegade
لذلك دعونا نخرج من هذه المدينة مثل المتمرد
Can't wait another minute
لا أستطيع الانتظار دقيقة أخرى
I'm right here ready to run
أنا هنا على استعداد للتشغيل
Don't want to go down
لا تريد النزول
So let's break out of this town like a renegade
لذلك دعونا نخرج من هذه المدينة مثل المتمرد
Can't wait another minute
لا أستطيع الانتظار دقيقة أخرى
I'm right here ready to run
أنا هنا على استعداد للتشغيل