Renegade Liedtext Deutsche Übersetzung

VERSE:
VERS:
Don't you wanna feel like a rebel
Willst du dich nicht wie ein Rebell fühlen?
Renegade on the run?
Renegade auf der Flucht?
Real live wire in the crossfire ridin' shotgun
Echter stromführender Draht in der Crossfire-Riding-Schrotflinte
Not talkin' 'bout a deal with the devil
Ich rede nicht über einen Deal mit dem Teufel
I said nothin' bout sellin' your soul
Ich habe nichts davon gesagt, deine Seele zu verkaufen
Call it what you will if you start to feel out of control
Nennen Sie es, wie Sie wollen, wenn Sie das Gefühl haben, außer Kontrolle zu geraten
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
HERE WE GO!
Los geht's!
CHORUS:
CHOR:
Can you hear the sound of the turnin' wheels
Kannst du das Geräusch der sich drehenden Räder hören?
Burnin' the road like it's never been down?
Brennt die Straße, als wäre sie noch nie kaputt gewesen?
I'm breakin' out of this town like a renegade
Ich breche wie ein Abtrünniger aus dieser Stadt aus
So baby, get ready to run
Also Baby, mach dich bereit zum Laufen
Don't have any time here left to kill
Ich habe hier keine Zeit mehr zum Töten
Don't want to go down like the settin' sun
Ich will nicht untergehen wie die untergehende Sonne
So let's break out of this town like a renegade
Also lasst uns wie ein Abtrünniger aus dieser Stadt ausbrechen
Can't wait another minute
Ich kann es kaum erwarten, noch eine Minute zu warten
I'm right here ready to run
Ich bin hier und bereit zu rennen
VERSE:
VERS:
Don't you want to feel like a rebel
Wollen Sie sich nicht wie ein Rebell fühlen?
Renegade on the run?
Renegade auf der Flucht?
Real live wire in the cross fire ridin' shotgun
Echter stromführender Draht im Kreuzfeuer der Schrotflinte
One-hundred miles an hour with the top rolled down
Hundert Meilen pro Stunde bei heruntergeklapptem Verdeck
Racin' the wind breakin' out this town
Der Wind rast aus dieser Stadt
Tryin' to get lost but don't want to be found yeah
Ich versuche mich zu verirren, will aber nicht gefunden werden, ja
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
HERE WE GO
LOS geht's
HERE WE GO
LOS geht's
CHORUS:
CHOR:
Can you hear the sound of the turnin' wheels
Kannst du das Geräusch der sich drehenden Räder hören?
Burnin' the road like it's never been down
Brennt die Straße, als wäre sie noch nie kaputt gewesen
I'm breakin' out of this town like a renegade
Ich breche wie ein Abtrünniger aus dieser Stadt aus
So baby get ready to run
Also, Baby, mach dich bereit zum Laufen
Don't have any time here left to kill
Ich habe hier keine Zeit mehr zum Töten
Don't want to go down like the settin' sun
Ich will nicht untergehen wie die untergehende Sonne
So let's break out of this town like a renegade
Also lasst uns wie ein Abtrünniger aus dieser Stadt ausbrechen
Can't wait another minute
Ich kann es kaum erwarten, noch eine Minute zu warten
I'm right here ready to run
Ich bin hier und bereit zu rennen
"BRIDGE":
„BRÜCKE“:
Bm Am to Bm Am to Bm
Bm Am zu Bm Am zu Bm
Gonna ride tonight, ride tonight yeah
Ich werde heute Abend fahren, heute Abend fahren, ja
Gonna ride tonight (gonna ride tonight), Gonna ride tonight (gonna ride
Ich werde heute Abend fahren (wird heute Nacht fahren), Ich werde heute Nacht fahren (ich werde fahren
tonight)
heute Abend)
Gonna ride tonight, hey, Gonna ride tonight
Ich werde heute Abend fahren, hey, ich werde heute Abend fahren
CHORUS: (same as earlier)
CHOR: (wie zuvor)
Can you hear the sound of the turnin' wheels
Kannst du das Geräusch der sich drehenden Räder hören?
Burnin' the road like it's never been down
Brennt die Straße, als wäre sie noch nie kaputt gewesen
I'm breakin' out of this town like a renegade
Ich breche wie ein Abtrünniger aus dieser Stadt aus
So baby get ready to run
Also, Baby, mach dich bereit zum Laufen
Don't have any time here left to kill
Ich habe hier keine Zeit mehr zum Töten
Don't want to go down like the settin' sun
Ich will nicht untergehen wie die untergehende Sonne
So let's break out of this town like a renegade
Also lasst uns wie ein Abtrünniger aus dieser Stadt ausbrechen
Can't wait another minute
Ich kann es kaum erwarten, noch eine Minute zu warten
I'm right here ready to run
Ich bin hier und bereit zu rennen
Don't want to go down
Ich möchte nicht untergehen
So let's break out of this town like a renegade
Also lasst uns wie ein Abtrünniger aus dieser Stadt ausbrechen
Can't wait another minute
Ich kann es kaum erwarten, noch eine Minute zu warten
I'm right here ready to run
Ich bin hier und bereit zu rennen