Sorry 歌詞 日本語訳

Intro: Em , G , A9 2x
イントロ: Em 、 G 、 A9 2x
Will you listen to my story
私の話を聞いてくれますか
Itll just be a minute
1分ほどかかります
How can I explain
どう説明すればいいでしょうか
Whatever happened here never meant to hurt you
ここで起こったことは決してあなたを傷つけるつもりはありませんでした
How can I cause you so much pain
どうしたらあなたにそんなに苦痛を与えることができますか
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
Will you believe me
信じてくれますか
Listen to my story
私の話を聞いてください
Say you wont leave me
私から離れないと言ってください
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
Can you forgive me
許してもらえますか
When I say I will always be there
私がいつもそこにいると言ったら
Will you believe, will you believe in me
信じてくれますか、私を信じますか
All the words that I come up with
思いついた言葉はすべて
Theyre like gasoline on flames
彼らは炎上のガソリンのようなものだ
Theres no excuse, no explanation
言い訳も説明もありません
Believe me if I could undo what I did wrong
間違ったことを元に戻せるなら信じてください
Id give away all that I own
私が所有しているものをすべて譲ります
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
Will you believe me
信じてくれますか
Listen to my story
私の話を聞いてください
Say you wont leave me
私から離れないと言ってください
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
Can you forgive me
許してもらえますか
When I say I will always be there
私がいつもそこにいると言ったら
Will you believe
信じますか
If I told you Ive been cleanin my soul
もし私が魂をきれいにしていたと言ったら
And If I promise you Ill regain control
そしてもし私があなたに約束すれば、私はコントロールを取り戻すでしょう
Will you open your door
ドアを開けていただけますか
And let me in take me for who I am
そして、ありのままの私を受け入れさせてください
And not for who Ive been, who Ive been
そして、私が誰であったか、私が誰であったかのためではありません
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
Will you believe me
信じてくれますか
Listen to my story
私の話を聞いてください
Say you wont leave me
私から離れないと言ってください
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
Can you forgive me
許してもらえますか
When I say I will always be there
私がいつもそこにいると言ったら
Will you believe
信じますか
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
When I say Im sorry
ごめんなさいと言うとき
Can you forgive me
許してもらえますか
When I say I will always be there
私がいつもそこにいると言ったら
Will you believe
信じますか