Tennessee Line Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
I Open my lungs
Apro i polmoni
To breathe in forgiveness and love
Per respirare perdono e amore
Haunting me now
Mi tormenta adesso
Reminders of how I used to be
Ricordi di come ero una volta
And On down the road
E lungo la strada
My troubles are sure to follow
I miei guai sicuramente seguiranno
Looking out the window
Guardando fuori dalla finestra
The hell, if I know where I will go
Al diavolo, se so dove andrò
So I'll just keep on driving
Quindi continuerò a guidare
Chorus:
Coro:
On my way to LA
Sulla strada per Los Angeles
Looking into the rear-view
Guardando nello specchietto retrovisore
As the roads fade away
Mentre le strade svaniscono
I swore off my past
Ho giurato sul mio passato
The first and last bad call
La prima e l'ultima brutta chiamata
That I ever made
Che io abbia mai fatto
Tell me how to make right
Dimmi come fare la cosa giusta
Every wrong turn that I've learned
Ogni svolta sbagliata che ho imparato
That this could all end tonight
Che tutto questo potrebbe finire stasera
Tennessee Line
Linea del Tennessee
Just changed my mind
Ho appena cambiato idea
it's my heart that I'll follow this time
è il mio cuore che seguirò questa volta
Verse 2:
Verso 2:
Who would've known
Chi l'avrebbe saputo
That pride is so hard to swallow
Quell'orgoglio è così difficile da digerire
As I rest on the shoulder of a road growing colder
Mentre mi riposo sul ciglio di una strada che diventa sempre più fredda
With the trouble I own
Con i guai che possiedo
Should I just keep on driving?
Dovrei continuare a guidare?
Chorus:
Coro:
On my way to LA
Sulla strada per Los Angeles
Looking into the rear-view
Guardando nello specchietto retrovisore
As the roads fade away
Mentre le strade svaniscono
I swore off my past
Ho giurato sul mio passato
The first and last bad call
La prima e l'ultima brutta chiamata
That I ever made
Che io abbia mai fatto
Tell me how to make right
Dimmi come fare la cosa giusta
Every wrong turn that I've learned
Ogni svolta sbagliata che ho imparato
That this could all end tonight
Che tutto questo potrebbe finire stasera
Tennessee Line
Linea del Tennessee
Just changed my mind
Ho appena cambiato idea
it's my heart that I'll follow this time
è il mio cuore che seguirò questa volta
Bridge:
Ponte:
I know I must be doing something right
So che devo fare qualcosa di giusto
Head the other way back to where I started out
Tornate dall'altra parte, al punto in cui ho iniziato
Ask myself if I can turn it all around tonight
Mi chiedo se stasera posso cambiare tutto
And stop living with doubt, Yeah!
E smetti di vivere con il dubbio, sì!
Chorus:
Coro:
On my way to LA
Sulla strada per Los Angeles
Looking into the rear-view
Guardando nello specchietto retrovisore
As the roads fade away
Mentre le strade svaniscono
I swore off my past
Ho giurato sul mio passato
The first and last bad call
La prima e l'ultima brutta chiamata
That I ever made
Che io abbia mai fatto
Tell me how to make right
Dimmi come fare la cosa giusta
Every wrong turn that I've learned
Ogni svolta sbagliata che ho imparato
That this could all end tonight
Che tutto questo potrebbe finire stasera
Tennessee Line
Linea del Tennessee
Just changed my mind
Ho appena cambiato idea
it's my heart that I'll follow this time
è il mio cuore che seguirò questa volta
I'm gonna turn it around tonight
stasera cambierò la situazione
At the Tennessee line
Sulla linea del Tennessee