Tennessee Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
I Open my lungs
Otwieram płuca
To breathe in forgiveness and love
Oddychać przebaczeniem i miłością
Haunting me now
Prześladuje mnie teraz
Reminders of how I used to be
Przypomnienia, jak kiedyś byłem
And On down the road
I w dół drogi
My troubles are sure to follow
Moje kłopoty z pewnością nadejdą
Looking out the window
Patrząc przez okno
The hell, if I know where I will go
Do diabła, jeśli wiem, dokąd pójdę
So I'll just keep on driving
Więc po prostu będę dalej jeździć
Chorus:
Chór:
On my way to LA
W drodze do Los Angeles
Looking into the rear-view
Patrząc w widok z tyłu
As the roads fade away
Gdy drogi znikają
I swore off my past
Wyrzekłem się swojej przeszłości
The first and last bad call
Pierwsza i ostatnia zła decyzja
That I ever made
Jakie kiedykolwiek zrobiłem
Tell me how to make right
Powiedz mi, jak to zrobić dobrze
Every wrong turn that I've learned
Każdy zły skręt, którego się nauczyłem
That this could all end tonight
Że to wszystko może się zakończyć dziś wieczorem
Tennessee Line
Linia Tennessee
Just changed my mind
Właśnie zmieniłem zdanie
it's my heart that I'll follow this time
tym razem będę podążać za moim sercem
Verse 2:
Werset 2:
Who would've known
Kto by wiedział
That pride is so hard to swallow
Ta duma jest tak trudna do przełknięcia
As I rest on the shoulder of a road growing colder
Gdy odpoczywam na poboczu coraz zimniejszej drogi
With the trouble I own
Z problemami, które posiadam
Should I just keep on driving?
Czy powinienem po prostu kontynuować jazdę?
Chorus:
Chór:
On my way to LA
W drodze do Los Angeles
Looking into the rear-view
Patrząc w widok z tyłu
As the roads fade away
Gdy drogi znikają
I swore off my past
Wyrzekłem się swojej przeszłości
The first and last bad call
Pierwsza i ostatnia zła decyzja
That I ever made
Jakie kiedykolwiek zrobiłem
Tell me how to make right
Powiedz mi, jak to zrobić dobrze
Every wrong turn that I've learned
Każdy zły skręt, którego się nauczyłem
That this could all end tonight
Że to wszystko może się zakończyć dziś wieczorem
Tennessee Line
Linia Tennessee
Just changed my mind
Właśnie zmieniłem zdanie
it's my heart that I'll follow this time
tym razem będę podążać za moim sercem
Bridge:
Most:
I know I must be doing something right
Wiem, że muszę robić coś dobrze
Head the other way back to where I started out
Skieruj się w drugą stronę, z powrotem do miejsca, z którego zacząłem
Ask myself if I can turn it all around tonight
Zadaj sobie pytanie, czy mogę dziś wieczorem wszystko odwrócić
And stop living with doubt, Yeah!
I przestań żyć wątpliwościami, tak!
Chorus:
Chór:
On my way to LA
W drodze do Los Angeles
Looking into the rear-view
Patrząc w widok z tyłu
As the roads fade away
Gdy drogi znikają
I swore off my past
Wyrzekłem się swojej przeszłości
The first and last bad call
Pierwsza i ostatnia zła decyzja
That I ever made
Jakie kiedykolwiek zrobiłem
Tell me how to make right
Powiedz mi, jak to zrobić dobrze
Every wrong turn that I've learned
Każdy zły skręt, którego się nauczyłem
That this could all end tonight
Że to wszystko może się zakończyć dziś wieczorem
Tennessee Line
Linia Tennessee
Just changed my mind
Właśnie zmieniłem zdanie
it's my heart that I'll follow this time
tym razem będę podążać za moim sercem
I'm gonna turn it around tonight
Odwrócę to dziś wieczorem
At the Tennessee line
Na linii Tennessee