Abilene Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C Am F Dm (4x)
Wprowadzenie: C Am F Dm (4x)
There's a greyhound bus
Jest autobus dla chartów
Leavin' the great Northwest
Opuszczamy wspaniały północny zachód
Takin' her tonight
Zabieram ją dziś wieczorem
Back down south to Texas
Wróć na południe do Teksasu
She's been dancin' on tables
Tańczyła na stołach
To pay rent and be able
Płacić czynsz i móc
To just get by and maybe stay clean.
Po prostu przetrwać i być może zachować czystość.
Abilene, Abilene
Abilena, Abilena
Abilene, Abilene.
Abilena, Abilena.
Well her daddy'd get drunk
Cóż, jej tata by się upił
Then he'd hit her hard
Wtedy mocno ją uderzył
And her mama'd lie in bed
A jej mama leżała w łóżku
High on pills and talkin' to God
Naćpany pigułkami i rozmawiający z Bogiem
But like her beautiful tattoos
Ale lubię jej piękne tatuaże
These old memories she can't lose
Tych starych wspomnień nie może stracić
Since she ran away at fifteen.
Odkąd uciekła w wieku piętnastu lat.
Abilene, Abilene
Abilena, Abilena
There's a town ahead that you've never seen
Przed tobą miasto, którego nigdy nie widziałeś
Maybe it's better if you get off there and try to
Może będzie lepiej, jeśli tam wyjedziesz i spróbujesz
Forget everything
Zapomnij o wszystkim
Abilene.
Abilene.
Starin' out the window
Patrzę przez okno
At the long cold night
W długą, zimną noc
Ahead on the horizon
Przed nami na horyzoncie
Is another string of bright lights
To kolejny ciąg jasnych świateł
She's dreamin' of a man she's goin' to meet
Marzy o mężczyźnie, którego pozna
In a bar on an Austin street
W barze na ulicy w Austin
Maybe this one won't be so mean.
Może ten nie będzie taki podły.
Abilene, Abilene
Abilena, Abilena
There's a town ahead that you've never seen
Przed tobą miasto, którego nigdy nie widziałeś
Maybe it's better if you get off there and try to
Może będzie lepiej, jeśli tam wyjedziesz i spróbujesz
Forget everything
Zapomnij o wszystkim
Abilene.
Abilene.
Bridge:
Most:
(Slowing) Dm F Am C
(Zwolnienie) Dm F Am C
In a Texas bar there's a man sittin' alone
W barze w Teksasie siedzi sam mężczyzna
Thinkin' of a girl he swore he'd wait there for
Myśląc o dziewczynie, na którą przysięgał, że będzie tam czekać
But he's drinkin' beers and he's feelin' old
Ale on pije piwo i czuje się staro
Rememberin' every lie he's told
Pamiętając każde kłamstwo, które powiedział
'Til he changes his mind and he leaves.
Dopóki nie zmieni zdania i nie odejdzie.
Abilene, Abilene
Abilena, Abilena
There's a town ahead that you've never seen
Przed tobą miasto, którego nigdy nie widziałeś
Maybe it's better if you get off there and try to
Może będzie lepiej, jeśli tam wyjedziesz i spróbujesz
Forget everything
Zapomnij o wszystkim
Abilene.
Abilene.
Oh, Abilene, Abilene
Oj, Abilene, Abilene
C Am F Dm (Repeat and fade)
C Am F Dm (Powtórz i zanikaj)