Evening Blues Versuri Traducere în Română

Dave Alvin - C#
Dave Alvin - C#
Standin barefoot in your kitchen door
Stai desculț în ușa bucătăriei tale
Listenin to the soft evening rain
Ascultă ploaia blândă de seară
Watchin you dry off from your shower
Mă uit cum te usuci de la duș
Look at me like you dont know my name
Uită-te la mine de parcă nu-mi știi numele
Then you heat the coffee on the stove
Apoi încălzești cafeaua pe aragaz
Pull the cup down from the shelf
Trageți cana în jos de pe raft
And slowly turn your back on me
Și întoarce-mi încet spatele
As I sing a blue song, to myself
În timp ce cânt un cântec albastru, pentru mine
Yeah, I wish that I could hold you baby
Da, mi-aș dori să te pot ține în brațe, iubito
But you seem, so far away
Dar pari atât de departe
Yeah, I wish that I could kiss you baby
Da, mi-aș dori să te pot sărut, iubito
But Ive run out of sweet words to say
Dar am rămas fără cuvinte dulci de spus
And I wish that I, could hear
Și mi-aș dori să pot auzi
Yeah, I wish that I could hear
Da, mi-aș dori să aud
1st - The blues you sing, to yourself
1 - Blues-ul pe care îl cânți, pentru tine
2nd - The blues you sing, to yourself, the blues you sing, to yourself
2 - Blues-ul pe care-l cânți, pentru tine însuți, blues-ul pe care îl cânți, pentru tine însuți
The blues you sing, the blues, the blues that you
Blues-ul pe care îl cânți, blues-ul, blues-ul pe care îl cânți
sing to yourself
cânta pentru tine
Now, all the makeup is washed off your face
Acum, tot machiajul este spălat de pe față
And your hair is slicked back wet
Și părul tău este ud pe spate
You hung the dress up you wore last night
Ai agățat rochia pe care ai purtat-o aseară
And changed the sheets on your bed
Și ai schimbat cearșafurile de pe patul tău
All the promises you whispered to me
Toate promisiunile pe care mi le-ai șoptit
I guess theyre meant for someone else
Presupun că sunt destinate altcuiva
Cause all I hear is the soft evening rain
Pentru că tot ce aud este ploaia blândă de seară
And the blues that I sing, to myself
Și blues-ul pe care îl cânt, pentru mine
Repeat Chorus / Break
Repetați Refren/Pauză
Now would you care if I walked out this door
Acum ți-ar păsa dacă aș ieși pe ușa asta
Baby, I cant really tell
Iubito, chiar nu pot spune
Our eyes meet, but we just, look away
Ochii ni se întâlnesc, dar ne uităm în altă parte
And sing our blues, to ourselves
Și să ne cântăm blues, pentru noi înșine
Repeat Chorus F
Repetați refrenul F