Annie Paroles Traduction Française

Capo:None
Capodastre : Aucun
Because this song is played on the piano, the chords aren't necessarily complete. I saw
Comme cette chanson est jouée au piano, les accords ne sont pas nécessairement complets. j'ai vu
the other tab for this song and just filled in some holes. The other poster laid
l'autre onglet de cette chanson et j'ai juste comblé quelques trous. L'autre affiche posée
all the groundwork!
tout le travail de base !
In order to get the same mood and feel out of the song, I simply pick the song, hitting
Afin d'obtenir la même ambiance et la même sensation avec la chanson, je choisis simplement la chanson en appuyant sur
the root of the chord and supplementing it by hitting the two or three strings below it
la fondamentale de l'accord et en la complétant en frappant les deux ou trois cordes en dessous
on the following beat. Just follow the rhythm of the piano.
sur le temps suivant. Suivez simplement le rythme du piano.
EADGBe
EADGBe
Em7: 020000
Em7 : 020000
Intro: C F C F C F C
Introduction : FCFCFCFC
The night is slowly dying
La nuit meurt lentement
All of the stars are gone
Toutes les étoiles sont parties
Your purse is on the table; the TV's on
Votre sac à main est sur la table ; la télé est allumée
You're lying on the bed asleep, as pretty as can be
Tu es allongée sur le lit, endormie, aussi jolie que possible
I love you, Annie
Je t'aime, Annie
The day that I first saw you, you changed my mind
Le jour où je t'ai vu pour la première fois, tu as changé d'avis
See, I was moving forward; I thought I was fine
Vous voyez, j'allais de l'avant; Je pensais que j'allais bien
There was a hole here in my heart
Il y avait un trou ici dans mon coeur
s
s
that only love could see
que seul l'amour pouvait voir
I love you, Annie
Je t'aime, Annie
It's so hard to see
C'est si difficile à voir
What life without you would be like for me
À quoi ressemblerait la vie sans toi pour moi
Would the sky be as blue and the grass as green?
Le ciel serait-il aussi bleu et l'herbe aussi verte ?
What would I be without you?
Que serais-je sans toi ?
Interlude: Am Dm Am F C F
Intermède : Am Dm Am F C F
Time keeps moving faster, I don't know what to do
Le temps passe plus vite, je ne sais pas quoi faire
The pictures in the hallway will be changed so soon
Les photos dans le couloir seront changées très bientôt
And I pray that when my life is done that they remember me
Et je prie pour que quand ma vie sera finie, ils se souviennent de moi
For how I loved yooooooou, Annie
Pour combien je t'aimais, Annie
Outro: C F C F
Sortie : C F C F