Believe Testo Traduzione Italiana

Dave Barnes - Believe
Dave Barnes - Credi
Intro: G2
Introduzione: G2
Verse:
Versetto:
(1a) It's true what they say the devil's alive and well
(1a) È vero quello che dicono, il diavolo è vivo e vegeto
(1b) He picked the lock and escaped the gates of hell
(1b) Scassò la serratura e fuggì dalle porte dell'inferno
(2a) Chances are, four will turn to three
(2a) È probabile che quattro diventino tre
(2b) That's one less than this was meant to be
(2b) È uno in meno di quanto avrebbe dovuto essere
(1c) It's evidence for all you feel right now
(1c) È la prova di tutto ciò che senti in questo momento
(1d) If I could beg, I'd beg that you'd somehow
(1d) Se potessi implorare, ti implorerei in qualche modo
(2c) A wounded heart is a sucker for a thrill
(2c) Un cuore ferito è assetato di emozioni
(2d) And healing now, I hope you'll somehow still
(2d) E guarendo ora, spero che in qualche modo ti fermerai
Chorus 1:
Coro 1:
Believe believe
Credi credi
Add on to chorus 2 & 3:
Aggiungi al ritornello 2 e 3:
A--0--2--3--3--3--3--2---0h2/3\2p0-------------|
A--0--2--3--3--3--3--2---0h2/3\2p0-------------|
Belie-ee-ee-ee-ve...
Credi-ee-ee-ee-ve...
The difference between now and then
La differenza tra oggi e allora
Has broken your heart like porcelain
Ti ha spezzato il cuore come la porcellana
There's hope in this that you will surely see
C'è speranza in questo che sicuramente vedrai
If you only
Se solo tu
**play verse tab through instrumental**
**riproduci la tablatura della strofa fino allo strumentale**
Verse 3:
Verso 3:
(3a) It's true what they say the devil's alive and well
(3a) È vero quello che dicono, il diavolo è vivo e vegeto
(3b) But there's something else working here as well
(3b) Ma c'è anche qualcos'altro che funziona qui
(3c) There's something else working here as well
(3c) C'è qualcos'altro che funziona anche qui
End on: C
Termina il: C
C/G 330010 (hold this pattern for ease during chorus for both C and G)
C/G 330010 (tieni questo pattern per comodità durante il ritornello sia per C che per G)
F7 133210 (play base with thumb)
F7 133210 (base da gioco con pollice)
h = hammer
h = martello
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
p = pull
p = tirare
x = mute or don't play string
x = muto o non suonare la corda