Believe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dave Barnes - Believe
Dave Barnes – Uwierz
Intro: G2
Wprowadzenie: G2
Verse:
Werset:
(1a) It's true what they say the devil's alive and well
(1a) To prawda, co mówią, że diabeł żyje i ma się dobrze
(1b) He picked the lock and escaped the gates of hell
(1b) Wyłamał zamek i uciekł z bram piekła
(2a) Chances are, four will turn to three
(2a) Są szanse, że cztery zamienią się w trzy
(2b) That's one less than this was meant to be
(2b) To o jeden mniej niż miało być
(1c) It's evidence for all you feel right now
(1c) To dowód na wszystko, co teraz czujesz
(1d) If I could beg, I'd beg that you'd somehow
(1d) Gdybym mógł błagać, błagałbym, abyś w jakiś sposób to zrobił
(2c) A wounded heart is a sucker for a thrill
(2c) Zranione serce jest żądnym dreszczyku emocji
(2d) And healing now, I hope you'll somehow still
(2d) I uzdrawiając teraz, mam nadzieję, że w jakiś sposób uspokoisz się
Chorus 1:
Refren 1:
Believe believe
Uwierz, uwierz
Add on to chorus 2 & 3:
Dodaj do refrenu 2 i 3:
A--0--2--3--3--3--3--2---0h2/3\2p0-------------|
A--0--2--3--3--3--3--2---0h2/3\2p0-------------|
Belie-ee-ee-ee-ve...
Wierz-ee-ee-ee-ve...
The difference between now and then
Różnica pomiędzy teraz i wtedy
Has broken your heart like porcelain
Złamał twoje serce jak porcelana
There's hope in this that you will surely see
Jest w tym nadzieja, którą z pewnością dostrzeżesz
If you only
Jeśli tylko
**play verse tab through instrumental**
**odtwarzaj tabulatory wersetów w instrumencie**
Verse 3:
Werset 3:
(3a) It's true what they say the devil's alive and well
(3a) To prawda, co mówią, że diabeł żyje i ma się dobrze
(3b) But there's something else working here as well
(3b) Ale działa tu także coś innego
(3c) There's something else working here as well
(3c) Działa tu także coś innego
End on: C
Koniec: C
C/G 330010 (hold this pattern for ease during chorus for both C and G)
C/G 330010 (utrzymaj ten motyw dla wygody podczas refrenu zarówno dla C, jak i G)
F7 133210 (play base with thumb)
F7 133210 (podstawa odtwarzania z kciukiem)
h = hammer
h = młotek
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
p = pull
p = ciągnąć
x = mute or don't play string
x = wycisz lub nie graj na strunach