Believe Текст Песни Перевод на Русский

Dave Barnes - Believe
Дэйв Барнс - Верь
Intro: G2
Введение: G2
Verse:
Стих:
(1a) It's true what they say the devil's alive and well
(1а) Это правда, что говорят, что дьявол жив и здоров.
(1b) He picked the lock and escaped the gates of hell
(1b) Он взломал замок и сбежал из врат ада.
(2a) Chances are, four will turn to three
(2a) Скорее всего, четыре превратятся в три.
(2b) That's one less than this was meant to be
(2b) Это на один меньше, чем должно было быть.
(1c) It's evidence for all you feel right now
(1c) Это свидетельство всего, что вы сейчас чувствуете.
(1d) If I could beg, I'd beg that you'd somehow
(1d) Если бы я мог умолять, я бы умолял тебя как-нибудь
(2c) A wounded heart is a sucker for a thrill
(2в) Раненое сердце любит острых ощущений
(2d) And healing now, I hope you'll somehow still
(2г)И сейчас исцеляюсь, надеюсь, ты как-нибудь еще
Chorus 1:
Припев 1:
Believe believe
Верь, верь
Add on to chorus 2 & 3:
Добавьте к припеву 2 и 3:
A--0--2--3--3--3--3--2---0h2/3\2p0-------------|
A--0--2--3--3--3--3--2---0h2/3\2p0-------------|
Belie-ee-ee-ee-ve...
Бели-и-и-и-ве...
The difference between now and then
Разница между сейчас и тогда
Has broken your heart like porcelain
Разбил твое сердце, как фарфор
There's hope in this that you will surely see
В этом есть надежда, что вы обязательно увидите
If you only
Если ты только
**play verse tab through instrumental**
**играйте табулатуру куплета через инструментал**
Verse 3:
Стих 3:
(3a) It's true what they say the devil's alive and well
(3а) Верно говорят, что черт жив и здоров.
(3b) But there's something else working here as well
(3б) Но здесь работает и кое-что еще.
(3c) There's something else working here as well
(3c) Здесь работает и кое-что еще.
End on: C
Окончание: С
C/G 330010 (hold this pattern for ease during chorus for both C and G)
C/G 330010 (удерживайте эту схему для удобства во время припева как для C, так и для G)
F7 133210 (play base with thumb)
F7 133210 (игровая база с большим пальцем)
h = hammer
ч = молоток
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
p = pull
р = тянуть
x = mute or don't play string
x = отключить звук или не воспроизводить струну