Believe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dave Barnes - Believe
Dave Barnes - İnan
Intro: G2
Giriş: G2
Verse:
Ayet:
(1a) It's true what they say the devil's alive and well
(1a) Şeytanın hayatta ve iyi durumda olduğunu söyledikleri doğru
(1b) He picked the lock and escaped the gates of hell
(1b) Kilidi çaldı ve cehennemin kapılarından kaçtı
(2a) Chances are, four will turn to three
(2a) Muhtemelen dört, üçe dönüşecek
(2b) That's one less than this was meant to be
(2b) Bu, olması gerekenden bir eksik
(1c) It's evidence for all you feel right now
(1c) Bu şu anda hissettiğiniz her şeyin kanıtı
(1d) If I could beg, I'd beg that you'd somehow
(1d) Eğer yalvarabilseydim, bir şekilde sana yalvarırdım
(2c) A wounded heart is a sucker for a thrill
(2c) Yaralı bir kalp heyecanın enayisidir
(2d) And healing now, I hope you'll somehow still
(2d) Ve şimdi iyileşiyorsun, umarım bir şekilde sakinleşirsin
Chorus 1:
Koro 1:
Believe believe
İnan inan
Add on to chorus 2 & 3:
Koro 2 ve 3'e ekleyin:
A--0--2--3--3--3--3--2---0h2/3\2p0-------------|
A--0--2--3--3--3--3--2--0h2/3\2p0------------|
Belie-ee-ee-ee-ve...
İnan-ee-ee-ee-ve...
The difference between now and then
Şimdi ile o zaman arasındaki fark
Has broken your heart like porcelain
Kalbini porselen gibi kırdın
There's hope in this that you will surely see
Bunda mutlaka göreceğinize dair bir umut var
If you only
Eğer sadece
**play verse tab through instrumental**
**enstrümantal aracılığıyla ayet sekmesini çal**
Verse 3:
Ayet 3:
(3a) It's true what they say the devil's alive and well
(3a) Şeytanın hayatta ve iyi durumda olduğunu söyledikleri doğru
(3b) But there's something else working here as well
(3b) Ama burada çalışan başka bir şey daha var
(3c) There's something else working here as well
(3c) Burada çalışan başka bir şey daha var
End on: C
Bitiş tarihi: C
C/G 330010 (hold this pattern for ease during chorus for both C and G)
C/G 330010 (hem C hem de G için koro sırasında kolaylık sağlamak amacıyla bu modeli tutun)
F7 133210 (play base with thumb)
F7 133210 (başparmaklı oyun tabanı)
h = hammer
h = çekiç
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
p = pull
p = çekme
x = mute or don't play string
x = sesi kapat veya dizeyi çalma