Crazyboutya Versuri Traducere în Română

"Crazyboutya" by Dave Barnes
„Crazyboutya” de Dave Barnes
From "Brother, Bring The Sun" (2004)
Din „Brother, Bring The Sun” (2004)
Capo: None
Capo: Niciuna
Intro: E7
Introducere: E7
Verse 1:
Versetul 1:
You don't have to tell me--girl, I know it.
Nu trebuie să-mi spui... fată, știu asta.
And hallelujah's comin' out my mouth.
Și aleluia îmi iese din gură.
Cause you're my girl, and, girl, I don't deserve ya.
Pentru că ești fata mea și, fată, nu te merit.
But deserving love is not what you're about.
Dar a merita dragostea nu este ceea ce vrei.
I'm gonna tell the whole wide world about you,
O să spun întregii lumi despre tine,
And tell them what you really mean to me.
Și spune-le ce însemni cu adevărat pentru mine.
Chorus:
Refren:
Oh, I'm crazy 'bout ya, baby, and I just can't help it.
Oh, sunt nebun după tine, iubito, și nu mă pot abține.
Some might call it selfish, but I need ya by my side.
Unii l-ar putea spune egoist, dar am nevoie de tine lângă mine.
I'm crazy bout ya, baby, and there's no denying.
Sunt nebun după tine, iubito, și nu se poate nega.
No use even trying, I need you by my side.
Nu are rost să încerc, am nevoie de tine lângă mine.
I need you by my side.
Am nevoie de tine lângă mine.
Verse 2:
Versetul 2:
All the girls in the papers and the movies
Toate fetele din ziare și din filme
And the covers of those dirty magazines--
Și coperțile acelor reviste murdare...
They got nothing on your beauty, pretty baby,
Nu au nimic despre frumusețea ta, dragă dragă,
Cause you're everything that they wish they could be.
Pentru că ești tot ce și-ar dori să fie.
I'm gonna tell the whole wide world about you,
O să spun întregii lumi despre tine,
And tell them what you mean to me.
Și spune-le ce însemni pentru mine.
Chorus:
Refren:
Oh, I'm crazy 'bout ya, baby, and I just can't help it.
Oh, sunt nebun după tine, iubito, și nu mă pot abține.
Some might call it selfish, but I need ya to my self.
Unii l-ar putea spune egoist, dar am nevoie de tine pentru mine.
I'm crazy bout ya, baby, and there's no denying.
Sunt nebun după tine, iubito, și nu se poate nega.
No use even trying, I need you by my side.
Nu are rost să încerc, am nevoie de tine lângă mine.
I need you by my side.
Am nevoie de tine lângă mine.
Bridge:
Pod:
Chorus: (Important: Follow with Dave's voice.)
Refren: (Important: urmează cu vocea lui Dave.)
Ya know I'm crazy, about ya, baby.
Știi că sunt nebun după tine, iubito.
No denyin', I need ya by my side.
Nu neg, am nevoie de tine lângă mine.
You know I'm crazy, about ya, baby.
Știi că sunt nebun după tine, iubito.
Call me selfish.
Spune-mă egoist.
But I need--I need ya by my side.
Dar am nevoie... am nevoie de tine lângă mine.
Crazy bout ya, baby.
Nebun de tine, iubito.
Oh, I'm crazy bout ya, baby, and there's no denying.
Oh, sunt nebun după tine, iubito, și nu se poate nega.
No use even trying, I need you by my side.
Nu are rost să încerc, am nevoie de tine lângă mine.
I need you by my side.
Am nevoie de tine lângă mine.