Good Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Good" by Dave Barnes
Dave Barnes'dan "İyi"
As the sun slowly rises above the river
Güneş yavaşça nehrin üzerinde yükselirken
I look out over all that God has made
Tanrının yarattığı her şeye bakıyorum
Listen as the day starts to awaken
Gün uyanmaya başlarken dinle
I thank God for things that never change
Asla değişmeyen şeyler için Tanrıya şükrediyorum
I can hear her laughing in the kitchen
Mutfakta güldüğünü duyabiliyorum
And the sounds of little footsteps on the stairs
Ve merdivenlerdeki küçük ayak sesleri
I've got all I'll ever need: a wife, a home, a family
İhtiyacım olan her şeye sahibim: bir eş, bir yuva, bir aile
And I thank God for all those answered prayers
Ve kabul edilen tüm dualar için Tanrıya şükrediyorum
And it's good
Ve bu iyi
I got more than I ever thought I would
Alacağımı düşündüğümden daha fazlasını elde ettim
I can finally see how all the wrong turns and the heartaches
Sonunda tüm yanlış dönüşlerin ve kalp ağrılarının nasıl olduğunu görebiliyorum
The lessons in the mistakes
Hatalardan alınacak dersler
Help me count these blessings like I should
Bu nimetleri gerektiği gibi saymama yardım et
And it's so good
Ve bu çok iyi
Every day's a gift that I've been given
Her gün bana verilen bir hediye
Every breath feels like a second chance
Her nefes ikinci bir şans gibi geliyor
And everything I've done heaven has seen
Ve yaptığım her şeyi cennet gördü
And God just keeps on forgiving me, and I
Ve Tanrı beni affetmeye devam ediyor ve ben
Do my best to change what I can
Değiştirebileceğim şeyleri değiştirmek için elimden geleni yapıyorum
And it's so good
Ve bu çok iyi
I got more than I ever thought I would
Alacağımı düşündüğümden daha fazlasını elde ettim
I can finally see how all the wrong turns and the heartaches
Sonunda tüm yanlış dönüşlerin ve kalp ağrılarının nasıl olduğunu görebiliyorum
The lessons in the mistakes
Hatalardan alınacak dersler
Help me count these blessings like I should
Bu nimetleri gerektiği gibi saymama yardım et
And it's good to know that I have been forgiven
Ve affedildiğimi bilmek güzel
Good to have her laying by my side
Yanımda uzanması güzel
I've been given more than I deserve
Bana hak ettiğimden fazlası verildi
For a past so full of bridges burned
Yakılan köprülerle dolu bir geçmiş için
I couldn't make this better if I tried
Eğer deneseydim bunu daha iyi hale getiremezdim
And it's so good
Ve bu çok iyi
I got more than I ever thought I would
Alacağımı düşündüğümden daha fazlasını elde ettim
I can finally see how all the wrong turns and the heartaches
Sonunda tüm yanlış dönüşlerin ve kalp ağrılarının nasıl olduğunu görebiliyorum
The lessons in the mistakes
Hatalardan alınacak dersler
Help me count these blessings like I should
Bu nimetleri gerektiği gibi saymama yardım et
And it's so good
Ve bu çok iyi